Psalmen voor Nu - Psalm 107 - Zoekers en zwervers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Psalmen voor Nu - Psalm 107 - Zoekers en zwervers текст песни

Исполнитель: Psalmen voor Nu

альбом: Heilig boven alles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie hij redtКого он спасаетZeggen het.Скажи это.De HEER heeft hen van angst bevrijd,Господь избавил их от страха.,Uit oost en west verzameld, noord en zuid.Собрались с Востока и запада, севера и Юга.Ze zwierven eenzaam rond in de woestijn en zochten naar een stad dieОни бродили в одиночестве по пустыне, ища город, в которомZe niet vonden, een plek om thuis te zijn,Они не нашли места, где могли бы быть дома,Maar ze verdwaalden, leden dorst en honger.Но они заблудились, страдали от жажды и голода.Ze waren uitgeput, ten einde raad,Они были истощены до конца,Zoekers en zwervers aan het eind van hun latijn.Искатели и странники в конце своей латыни.Ze schreeuwden van angst naar de HEER,Они в страхе воззвали к Господу.,Hij wist hen uit levensgevaar te bevrijden,Ему удалось избавить их от смертельной опасности.,Hij wees ze de weg naar een veilige stad,Он указал им путь в безопасный город.,Wees dankbaar en blij met de HEER, vanwege zijn liefde,Будьте благодарны и счастливы с Господом из-за его любви,Vanwege het wonder van eten en drinken, van meer dan genoegИз-за чуда еды и питья, которых было более чем достаточноZe zaten in het diepe donker vast,Они застряли в глубокой темноте,Gevangen in hun onmacht en ellende. Ze hadden God veracht,В ловушке своего бессилия и страданий. Они презирали Бога,Hij was beledigd,Он был оскорблен.,Hij heeft hen vernederd. Ze waren in een nachtmerrie beland,Он унизил их. Они попали в кошмарный сон.,Achter de tralies - en geen helper bij de hand.За решеткой - и без помощи под рукой.Ze schreeuwden van angst naar de HEER,Они в страхе воззвали к Господу,Hij wist hen uit levensgevaar teОн вывел их из опасности.Bevrijden, de ijzeren greep van verslaving en pijn.Освободите железную хватку зависимости и боли.Wees dankbaar en blij met de HEER vanwege zijn liefde,Будьте благодарны и счастливы с Господом за его любовь,Vanwege het wonder, hij opent de deuren, de weg maakt hij vrij.Благодаря чуду Он открывает двери, он расчищает путь.Ze hadden zich misdragen onderweg en lagen toenПо дороге они плохо вели себя, а потом лежали в постели.Ontredderd en ontregeld door eigen schuld op bedВстревоженные и расстроенные по собственной вине.En alles, ook het eten, stond hun tegen.И все, включая еду, было против них.Meer dood dan levend gruwden ze van brood,Больше мертвые, чем живые, они ненавидели хлеб.,Ziek van ellende - voor de deuren van de dood.Больные страданиями - перед вратами смерти.Ze schreeuwden van angst naar de HEER hij wist hen uitОни в страхе взывали к Господу, чтобы он узнал их.Levensgevaar te bevrijden,Избавь их от опасности жизни.,Zijn reddende woord heeft hen beter gemaakt.Его спасительное слово сделало их лучше.Wees dankbaar en blij met de HEER vanwege zijn liefde,Будьте благодарны и счастливы с Господом за его любовь,Vanwege het wonder, bedank hem met offers, bezing wat hij deed.Благодаря чуду, благодарите его жертвами, воспевайте то, что он совершил.Ze waren zeelui op de grote vaartОни были моряками в Великом путешествииToen God de stormen losliet op het water, het ging omhoog, omlaag:Когда Бог обрушил штормы на воду, она поднялась, опустилась:Hun schip werd opgetild en neergeslagen.Их корабль был поднят и опрокинут.Ze tolden als bezopen heen en weer,Они кружатся, как пьяные, взад и вперед.,Stuurloze mensen - met de wanhoop in hun keel.Неуправляемые люди - с отчаянием в горле.Ze schreeuwden van angst naar de HEER,Они в страхе взывали к Господу,Hij wist hen uit levensgevaar te bevrijden,Ему удалось избавить их от смертельной опасности,Hij stilde de storm en zo kwamen ze thuis.Он успокоил бурю, и именно так они вернулись домой.Wees dankbaar en blij met de HEER vanwege zijn liefde,Будьте благодарны и счастливы с Господом за его любовь.,Vanwege het wonder, geef met de gemeente je psalmen aan hem.Из-за этого чуда, вместе с прихожанами, прочтите ему свои Псалмы.Hij maakt rivieren tot woestijnОн превращает реки в пустынюWanneer de mensen beesten zijn,Когда люди становятся животными,Zoet wordt zout,Сладкое становится соленым,Goed wordt fout.Правильное идет не так.En andersom laat hij woestijnИ наоборот, он оставляет пустыню.Voor hongerige mensen vruchtbaar zijn.Будь плодороден для голодных людей.Dan zaaien zij hun akkers in,Затем они засевают свои поля.,De wijngaard geeft een grote oogst,Виноградник дает отличный урожай.,Het zit meeЭто входит в комплект поставкиMet hun vee.С их скотом.Maar zonder zegen gaat het niet,Но без благословения это не проходит,Ze teren in, ze krimpenОни тускнеют, они уменьшаютсяVan verdriet.Скорби.De hoge heren minacht hij,Высокие лорды, которых он презирает,Het zal bij hen een warboel zijnС ними будет неразберихаEn de wegИ дорогаZijn ze kwijt.Они потеряны.De Herder leidt zijn kudde rond,Пастух водит свое стадо по кругу.,Hij maakt families talrijkОн делает семьи многочисленными.En gezond.И здоровыми.Oprechte mensen worden blij,Искренние люди становятся счастливыми,Ze zien dat alle onrecht zwijgt.Они видят, что всякая несправедливость замалчивается.Wie is wijs?Кто мудр?Wie is wijs?Кто мудр?Wie deze dingen goed onthoudt,Тот, кто хорошо помнит эти вещи,,De liefde van de HEER zietВидит любовь ГосподаEn zijn trouw.И его верность.

Поcмотреть все песни артиста