Kishore Kumar Hits

Matthijn Buwalda - Hemel op aarde текст песни

Исполнитель: Matthijn Buwalda

альбом: Rechtop Mens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ze werkt zich bijna kapotОна работает почти на мелиOverdag verkoopt ze schoenenДнем она продает обувьEn als de oppas er straks is, gaat ze nog toiletten boenenА когда приходит няня, она собирается мыть туалетыEn tussendoor nog moeder van een zoon van zeven jaarИ в промежутках Все еще мать семилетнего сынаZe fietst hem overal naar toe, maar de pedalen gaan zo zwaarОна ездит на нем повсюду, но педали такие тяжелые.En vaak zit ze op haar knieën, voor de deur op haar balkonИ часто она сидит на коленях у двери на свой балкон.Ze ziet de lichtjes van de huizen, als ze fluistert: God, waarom?Она видит огни домов и шепчет: Боже, почему?Een beetje hemel op aarde zou zo gek niet zijnМаленький рай на земле не был бы таким безумнымEen laagje grootse genade over al de pijnСлой великого милосердия поверх всей болиEen beetje hemel op aarde, want als dat verdwijntМаленький рай на Земле, потому что когда это исчезнетWat houdt ons dan nog overeind?Тогда что удерживает нас на плаву?Jou en mij: wat houdt ons dan nog overeind?Ты и я: что заставляет нас двигаться?Nog één vergadering te gaan, hij is de vorige al vergetenОсталась еще одна встреча, он уже забыл предыдущуюNet zo succesvol als zijn vader en dus ook nooit thuis met etenТакой же успешный, как и его отец, и поэтому никогда не бывает дома с едойHij tilt zijn dochter nauwelijks, want hij heeft zijn handen volОн с трудом поднимает свою дочь, потому что у него заняты рукиAan de druk te moeten slagen die hij al voelt sinds lagere schoolНеобходимость преодолевать давление, которое он испытывает с начальной школыVaak als ie 's avonds thuiskomt, zakt ie doodmoe op de grondЧасто, возвращаясь вечером домой, он опускается на пол, смертельно уставшийHij ziet de flats vanuit zijn villa als hij fluisterst: God, waarom?Он видит квартиры со своей виллы и шепчет: Боже, почему?Waarom?Почему?Een beetje hemel op aarde zou zo gek niet zijnМаленький рай на земле не был бы таким безумнымEen laagje grootse genade over al de pijnСлой великого милосердия поверх всей болиEen beetje hemel op aarde, want als dat verdwijntМаленький рай на Земле, потому что когда это исчезнетWat houdt ons dan nog overeind?Тогда что удерживает нас на плаву?Jou en mij: wat houdt ons dan nog overeind?Ты и я: что заставляет нас двигаться?Bijna elke vrijdagmiddagПочти каждую пятницу днемZie ik hem en zie ik haarЯ вижу его и я вижу ееZe staan naast mij op het schoolpleinОни стоят рядом со мной на школьном двореEn we zwijgen naar elkaarИ мы молчим друг для другаOnze succesen en problemenНаши успехи и проблемыOnze moed en tegenzinНаше мужество и нежеланиеJa, we lijken anders maar,Да, мы кажемся разными,We zijn hetzelfde binneninВнутри мы те жеHopen dat hemel op aarde elke dag iets meer begintНадеюсь, что рай на Земле с каждым днем становится все больше и больше.Een beetje hemel op aarde zou zo gek niet zijnМаленький рай на земле не был бы таким безумным.Een laagje grootse genade over al de pijnСлой великого милосердия поверх всей боли.Een beetje hemel op aarde, want als dat verdwijntМаленький рай на Земле, потому что когда это исчезнет.Wat houdt ons dan nog overeind?Тогда что держит нас на плаву?Jou en mij, jou en mij,Ты и я, ты и я.,Wat houdt ons dan nog overeind?Тогда что держит нас на плаву?Jou en mij, jou en mijТы и я, ты и я.Wat houdt ons dan nog oveЧто заставляет нас двигаться дальше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sela

Исполнитель