Kishore Kumar Hits

The Changing Room - I'll Give You My Voice текст песни

Исполнитель: The Changing Room

альбом: I'll Give You My Voice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was just a young boy, too young to understandКогда я был совсем маленьким, слишком маленьким, чтобы пониматьYou played your old melodeon to meТы сыграл мне свой старый мелодионThe movement of the bellows and the humming of the reedДвижение мехов и жужжание тростинкиThe only words a man and small boy needЕдинственные слова, которые нужны мужчине и маленькому мальчикуAs I grew up, and you grew old, I loved to hear you playКогда я вырос, а ты состарился, я любил слушать твою игру.At night time I would listen in the darkПо ночам я слушал в темноте.Those melodies told stories, that spoke straight to my heartЭти мелодии рассказывали истории, которые проникали прямо в мое сердце.So many things I felt but couldn't sayТак много вещей, которые я чувствовал, но не мог выразить словами.So I'll give you my voice, when your voice is goneТак что я отдам тебе свой голос, когда твой голос умолкнетI'll re-play your melody, and I'll sing your songЯ переиграю твою мелодию и спою твою песнюFor you are my spirit, my future foretoldИбо ты - мой дух, мое предсказанное будущееYou gave me music, reached into my soulТы дал мне музыку, проник в мою душу.You gave me music, you made me wholeТы подарил мне музыку, ты сделал меня целостнымAnd now we play together, sweet chords with air and stringИ теперь мы играем вместе, сладкие аккорды с воздухом и струнамиEquality and harmony we've foundРавенство и гармония, которые мы нашлиUnited in our music and the rhythm of our livesОбъединенные в нашей музыке и ритме наших жизнейThe age between us washed away by soundГоды, разделяющие нас, смыты звукомSo I'll give you my voice, when your voice is goneПоэтому я отдам тебе свой голос, когда твой голос умолкнетI'll re-play your melody, and I'll sing your songЯ переиграю твою мелодию и спою твою песнюFor you are my spirit, my future foretoldИбо ты - мой дух, мое предсказанное будущее.You gave me purpose, reached into my soulТы дал мне цель, проник в мою душуI'll give you my voice, when your voice is goneЯ отдам тебе свой голос, когда твой голос умолкнетI'll re-play your melody, and I'll sing your songЯ переиграю твою мелодию и спою твою песнюFor you are my spirit, my future foretoldИбо ты - мой дух, мое предсказанное будущееYou gave me music, reached into my soulТы подарил мне музыку, проник в мою душуYou gave me music, you made me wholeТы подарил мне музыку, ты исцелил меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители