Québec Redneck Bluegrass Project - Tsé quand ça va ben - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Québec Redneck Bluegrass Project - Tsé quand ça va ben текст песни

Исполнитель: Québec Redneck Bluegrass Project

альбом: Scandales & bonne humeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hier, c'était à ton tourвчера была твоя очередьTes doigts sentent encore l'amour, l'amourТвои пальцы все еще пахнут любовью, любовью.Ton pinch est tout autantТвой пинч такой жеComme une petite brise de firmamentКак легкий ветерок с небосвода,Oh des arômes de roses rougesО, ароматы красных розTon pinch est tout autantТвой пинч такой жеComme dix milles lilas au printempsКак десять миль сирени весной,Tu te l'ramènes su'l'bord du nez de temps en tempsВремя от времени ты теребишь себя за носPour te rappeler les beaux moments d'amourЧтобы напомнить тебе о прекрасных моментах любви.Tsé oh quand ça va ben, oh que c'est un de ces matinsЦе, о, когда все в порядке, Бен, о, это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que c'est un de ces matinsО, когда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que tu travailles pas demainО, когда все в порядке, Бен, что ты завтра не работаешь.Quand ça va benКогда все в порядке, БенLes œufs parfaits dans ton couvertИдеальные яйца в твоем соусеRendraient jaloux deux poussinsЗаставили бы двух цыплят ревноватьCelle qui t'les sert a les yeux vertsУ той, которая им служит, зеленые глазаQui ferait blêmir un daltonienЧто заставило бы дальтоника побледнетьT'aimes ben ça comment qu'est t'habilléeТебе нравится, как ты одеваешьсяJuste en bobette pis en tablierПросто в бобетте, вымя в фартукеT'es là, tu frétilles su'ta chaiseТы там, ты ерзаешь на стуле, сута.Un peu comme el bacon dans l'poêleНемного похоже на эль бэкон в горшочкеLe café qu'elle t'achemine sans équivautКофе, который окрашивает безошибочноC'est sûr y'est double le ChemineauКонечно, это удваивает железнодорожный путьEl soleil brille dans mon gras de saucissesЭль солей сияет в моих толстых сосискахMon horoscope, j't'en businessMon horoscope, jten businessTsé oh quand ça va ben, oh que c'est un de ces matinsЦе, о, когда все в порядке, Бен, о, это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que c'est un de ces matinsО, когда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que tu travailles pas demainО, когда все в порядке, Бен, что ты завтра не работаешь.Quand ça va benКогда все в порядке, БенÇ'a l'air qu'hier t'étais drôleЭто выглядело так, как будто это было смешноQue t'étais tout un numéroЧто ты сосал целый номерPas d'scandale en sortie d'zoneНет dscandale в выводе dzoneLe bill ne passe pas deux zéroСчет не проходит два нуляPas d'couilles qui saignentНикаких кровоточащих ножекLes capotes sont pleinesПрезервативы полныDans ton lit, c'est pas Miss TropiquesВ твоей постели она не мисс ТропикиMais c'pas non plus un freak show d'cirque, loin d'làНо это тоже не цирковое шоу уродов, далеко не такM'en va y faire des crêpes au chocolatМужчины будут печь там шоколадные оладьиAvec un bon café chaudС хорошим горячим кофеBailey's et double ChemineauБейлис и двойной железнодорожникC'est des matins d'même que t'as le goût de t'taper din mainsПо утрам даже кажется, что это на вкус как тапер дин хэндс.Un petit mal de reins c'est à cause des coups de bassinНебольшая боль в почках возникает из-за ударов по тазуOuais, t'as un petit mal de têteДа, у тебя небольшая головная боль.J'aurai rien qu'une bièreЯ бы предпочел только пивоUn café ben dosé pour le replacerДозированный кофе бен, чтобы заменить егоRien que ça, ah oui Monsieur, 'as-y par làНичего, кроме этого, ах да, сэр, вот сюда♪♪Leclerc disait qu'pour tuer un homme fallait l'arrêter d'travaillerЛеклерк говорил, что для того, чтобы убить человека, нужно прекратить работуNon mais de quel homme il parlait, sûrement pas d'moéНет, но о каком человеке он говорил, конечно, не о dmoéSi j'tais pas passé dix huit ansЕсли бы я не провел восемнадцать летJ'risquerais pas de retourner en d'dansЯ бы не хотел возвращаться в dв течениеJ'vendrais encore d'la messe aux indiensЯ бы все равно отслужил мессу индейцамSa Côte Nord comme dans l'tempsего северное побережье, как во времениJ'serais encore en train de vendre du weed en GaspésieЯ бы все еще продолжал продавать сорняки впустуюLe double du prixДвойная ценаJ'aurais pas quitter mes postes de traitesЯ бы не хотел покидать свои рабочие местаPis j'serais sûrement su'l'bord d'la retraiteХуже того, я, конечно, предпочел бы, чтобы Сулборд ушел на пенсиюTsé oh quand ça va ben, oh que c'est un de ces matinsЦе, о, когда все в порядке, Бен, о, это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que c'est un de ces matinsО, когда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, oh que tu travailles pas demainО, когда все в порядке, Бен, о, когда ты завтра не работаешь.Quand ça va benКогда все в порядке, БенT'es pas trop vert, mais t'es pas trop dretteТвои не слишком зеленые, но и не слишком сухие.T'as ta gorge sec comme un berbère dans l'désertГорло пересохло, как у бербера в пустыне.Qui crie "Inshallah! Faudrait qu'il mouille su'l'Sahara"Кто кричит "Иншаллах! Надо бы намочить Сульсахару"T'as juste le bon pH, reste rien qu'à tap' ta trailПросто наберите правильный pH, все, что вам нужно сделать, это нажать на свой следUn shooter d'une cuillerée d'tite vacheСтрелок из ложки для коровьего молокаT'es prêt à t'caler ben plein de bièresТы готов угостить Бена пивом.T'as juste le bon pH, reste rien qu'à tap' ta trailПросто наберите правильный pH, все, что вам нужно сделать, это нажать на свой следT'as le sourire étampé dans faceкуча луженой улыбки на лицеIl est même pas encore cocktailЭто еще даже не коктейльY a des matins d'même que t'as le goût de t'taper din mainsКаждое утро даже на вкус, как тапер-динь-динь-динь.Petit mal de reins c'est à cause des coups de bassinНебольшая боль в почках возникает из-за ударов по тазуOuais, t'as un petit mal de tête qui peut rien qu'une bièreДа, у тебя небольшая головная боль, которую может вызвать только пиво.Un café ben dosé pour le replacerДозированный кофе бен, чтобы заменить егоRien que ça, oui Monsieur, ah oui par làТолько это, да, сэр, ах, да, тудаTsé quand ça va ben, oh que c'est un de ces matinsКогда все в порядке, Бен, о, это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que c'est un de ces matinsО, когда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, oh que tu travailles pas demainО, когда все в порядке, Бен, о, когда ты завтра не работаешь.Quand ça va benКогда все в порядке, БенTsé quand ça va ben, que c'est un de ces matinsКогда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, que c'est un de ces matinsО, когда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,Oh quand ça va ben, oh que tu travailles pas demainО, когда все в порядке, Бен, о, когда ты завтра не работаешь.Oh quand ça va benО, когда все в порядке, БенTsé oh quand ça va ben, que c'est un de ces matinsЦе, о, когда все в порядке, Бен, что это одно из тех утр,

Поcмотреть все песни артиста