Kishore Kumar Hits

Québec Redneck Bluegrass Project - Me d'mandait ma blonde текст песни

Исполнитель: Québec Redneck Bluegrass Project

альбом: J'ai Bu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On va-tu s'poser 'es pattes que'qu' part?Мы собираемся- ты собираешься где-то раздвинуть ноги?Au Saguenay au Lac su'a Côte-Nord?В Сагеней на озере Суа Кот-Нор?On va-tu s'arrêter un m'ent d'né?Ты собираешься остановить какого-то лжеца?Me d'mandait raide ma douce moitiéЗаставлял меня напрягаться, моя сладкая половина.Penses-y un peuподумай об этом немногоT'es-tu serieuse?Ты серьезно?J'ai des vers dans l'culУ меня есть черви в голове,Pis j'ai des fourmis dins jambesВымя у меня муравьиные ножкиRien qu'à y penser tu l'sais-tuПросто подумав об этом, ты бы ушелQue j'viens avec des papillons dans l'ventreЧто я иду с бабочками в центреTantôt j'cherche une piaule à m'acheterИногда ищи место для мачетеL'lendemain un ticket n'importe où one wayкаждый день заполняю билет в любом месте в одну сторонуJ't'aussi stable qu'une puff de methJtaussi stable quune puff de methJ'change plus d'idée qu'j'change de bobettesПоменяйся местами попроще, чем поменяйся бобеткамиQu'est-ce tu vas faire si on est tôlés?Что ты будешь делать, если нас арестуют?Vas-tu t'en r'tourner travailler?ты собираешься продолжать работать?Me d'mandait ma blondeЯ умолял свою блондинкуEt moi de lui répondreИ я отвечу емуPenses-y un peuподумай об этом немногоT'es-tu sérieuse?Ты серьезно?Ça fait ben quinze ans qu'j'ai pas l'vé une pelleЯ уже пятнадцать лет не брал в руки лопатуEt ça s'ra pas demain la veilleИ это не будет похоже на вчерашний день завтраJ's'rais prêt à faire ben des bassessesЯ был готов сделать Бена подлецом.Jusqu'à r'tourner vendre d'la messПока я не вернусь, чтобы продать беспорядок.Mais en attendant j'chante des chansonsНо пока я жду песенJ't'un homme-orchestre à la maisonJtun Man-домашний оркестрPis si vraiment il le fautХуже того, если это действительно необходимоBen je r'tournerai jouer dans l'metroЧто ж, я продолжу играть в lmetroAu yabe les termes su' vingt-cinq ansВ ябе условия су двадцать пять летOn vend-tu tout' pis on crisse notre camp?Мы продаем- ты продаешь все, что нам нужно, чтобы разбить наш лагерь?Qu'est-ce tu vas faire si j'ai des rides?Что ты будешь делать, если у меня появятся морщины?Qu'est-ce tu vas faire si j'prends du bide?Что ты собираешься делать, если я задержусь?Me d'mandait ma blondeЯ умолял свою блондинкуEt moi de lui répondreИ я отвечу емуPenses-y un peuподумай об этом немногоT'es-tu sérieuse?Ты серьезно?Arrête de boire t'auras pas d'bideПерестань пить, таурас, не говори глупостейArrête de rire t'auras pas d'ridesПерестань смеяться, таурас, а не дроидыMais c't'écrit en pattes d'oie qu't'as du funНо это написано веселыми лапкамиDans tes livres de trop qu'la vie est bonneВ твоих слишком многих книгах говорится, что жизнь хорошаOn s'en câlisse-tu t'es-tu sérieuse?Давай обнимемся, ты серьезно?T'es ben plus cute quand t'es heureuseТвои самые милые, когда ты счастлива.Ben plus que botoxée 'ec les doigts dans l'fondНу, больше, чем просто ботокс, и кончики пальцев на днеDu gargotonДю гарготонPogne-toé des reer plus que des dettesPogne-toé rrsp больше, чем долгиMais que c'est qu't'as comme plan d'retraite?Но что такое кутас как план лечения?Me d'mandait ma blondeЯ умолял свою блондинкуEt moi de lui répondreИ я отвечу емуPenses-y un peuподумай об этом немногоT'es-tu sérieuse?Ты серьезно?Ma retraite est d'jà faiteМоя отставка оконченаDouze ans au BCДвенадцать лет в Британской КолумбииC'comme tout' les jours samediКак и каждый день в субботуS'déchausser tout' les jours en iЅдвыпрыгивайте каждый день в iUn coup parti dimanche aussiПереворот тоже в воскресеньеPis en huit ans en Chine asteurХудшее за восемь лет в Китае asteurJamais eu besoin d'me l'ver d'bonne heureНикогда не нуждался в том, чтобы показать мне хорошее времяPour tomber retraitéЧтобы упасть пенсионеромFaudrait qu'j'commence par travaillerВсе должно начинаться с работыAu yabe les reer pour dans vingt-cinq ansВ Ябе ле реер через двадцать пять летOn vend-tu tout' pis on crisse notre camp?Мы продаем- ты продаешь все, что нам нужно, чтобы разбить наш лагерь?Envoye on s'fait-tu des kids?Отправь нас делать детей?T'es-tu game on s'part-tu en famille?Ты играешь в спарту с семьей?Me d'mandait ma blondeЯ умолял свою блондинкуEt moi de lui répondreИ я отвечу емуPenses-y un peuподумай об этом немногоT'es-tu sérieuse?Ты серьезно?Si un chat donne pas des chiotsЕсли кошка не дает щенковÇa f 'rait des méchants moineauxЭто похоже на злых воробьевSûrement comme moi un enfant teflonКонечно, как и я, тефлоновый ребенокOn va s'en faire du sang d'cochonМы собираемся сдать кровь на анализ.Si l'fruit tombe jamais loin d'l'arbreЕсли фрукты когда-нибудь упадут далеко от яблони,Hey prêtre qu'on est dans mardeЭй, священник, Куон в Марде.Quand tu t'appelles Le Pad TremblayКогда ты стучишь по пэду Тремблей,Ça r'garde mal pour être padréКак ужасно быть отцом.On s'pogne-tu une terre pour y mettre nos semencesМы спариваемся на земле, чтобы посадить на нее наши семенаUne p'tite fermette pas d'comptes à rendre?Маленькая фирма, которой не нужно возвращать счета?Me d'mandait ma blondeЯ умолял свою блондинкуEt moi de lui répondreИ я отвечу емуPenses-y un peuподумай об этом немногоT'es-tu sérieuse?Ты серьезно?J'pense que chu rendu làЯ чувствую, что Чу там побывалUn p'tit r'tour à' terre ben gawaМаленький тур на берег бен ГаваAvec un bon vieux tracteur à battreсо старым добрым трактором, чтобы победить.Pis ben d'la réguine 4Пис бен дла регин 4Me semble donc qu'ça s'rait débileпоэтому мне кажется, что это звучит глупоJ'aiguiserais enfin ma Stihlя бы наконец-то купил свой StihlPour faire mon propre boisЧтобы сделать свой собственный лесParc' que chu plus Stihl qu'HusqvarnaПарк Куа Чу плюс Stihl quHusqvarnaAu yabe les plans d'icitte vingt-cinq ansВ ябе планы на двадцать пять летTu m'verras p'us sortir de mon fond d'rangТы увидишь, как гной вытекает из моего дна, дранг

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

FouKi

Исполнитель