Kishore Kumar Hits

Akil Ammar - Babylon Blues (Con Dr. Myal) текст песни

Исполнитель: Akil Ammar

альбом: Réquiem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Uhh, yes,Uhh, yes,Soy uno más en esta gran poblaciónЯ еще один в этом огромном населенииNacido y viviendo en la gran Babylon,Родился и жил в великом Вавилоне,Pero mi espíritu es de otro lugarНо мой дух из другого места.Donde algún día me iré a descansarГде когда-нибудь я уйду отдыхать.Yo lo sé!Я знаю это!Soy uno más en esta gran poblaciónЯ еще один в этом огромном населенииNacido y viviendo en la gran Babylon,Родился и жил в великом Вавилоне,Pero mi espíritu es de otro lugarНо мой дух из другого места.Donde algún día me iré a descansarГде когда-нибудь я уйду отдыхать.Akil AmmarAkil AmmarYo sé que no soy de aquí, que se interpone la distanciaЯ знаю, что я не отсюда, что расстояние мешает.Un mundo de intolerancia y de fragancia putrefactaМир нетерпимости и гнилостного ароматаMi carta tiene posdata y dice no más amarguraВ моем письме есть постскриптум, и в нем больше нет горечиAdiós a toda censura y no más puercos sin corduraПрощай, всякая цензура и больше никаких безмозглых свинейBusco esa dulzura que me da tranquilidadЯ ищу ту сладость, которая дает мне душевное спокойствиеEstoy acostumbrado porque sólo en mi ciudadЯ привык к этому, потому что только в моем городеAtaco toda crueldad que veo y creo en la dignidadЯ нападаю на любую жестокость, которую вижу, и верю в достоинствоY aunque nada cambie, ya me llegará la eternidadИ даже если ничего не изменится, вечность уже придет ко мнеEn medio de una pesadilla suena el despertador,Посреди кошмара звонит будильник,Pienso que estar despierto puede ser aún peor,Я думаю, что бодрствование может быть еще хуже,Pues escucho el sonido de las sirenas al pasar,Что ж, я слышу звук сирен, когда проезжаю мимо.,Van a levantar lo que dejó la noche al terminarОни поднимут то, что осталось от ночи, когда все закончится.Ah, ah, ahА-а-а-аLa noche al terminar,Ночь в конце,Uhh, yes, síЭээ, да, да.Soy uno más de esa gran poblaciónЯ еще один представитель этого огромного населенияNacido y viviendo en la gran Babylon,Родился и жил в великом Вавилоне,Pero mi espíritu está en otro lugarНо мой дух где-то в другом месте.Donde algún día me iré a descansarГде когда-нибудь я уйду отдыхать.Tell the world more AkilTell the world more AkilSoy uno más entre tanta gente que no entiendeЯ еще один среди стольких людей, которые этого не понимаютQue la mente es como puente que conecta y no te mienteЧто разум подобен мосту, который соединяет и не лжет тебе.Tal vez mi ambiente sea muy lejos de esta selva grisМожет быть, моя атмосфера очень далека от этих серых джунглейPero mis amigos me confortan como un oasisНо мои друзья утешают меня, как оазис.Con praxis me fortalezco,С практикой я становлюсь сильнее,Si vienen más golpes si no me derrumbo, crezcoЕсли последуют новые удары, если я не упаду, я вырасту.Refresco, mi espíritu con palabras de aliento y fuerza verdaderaОсвежи мой дух словами ободрения и истинной силы.Y aunque todo explote a fueraИ даже если все взорвется снаружи.No voy a dar paso atrás porque mi alma es guerreraЯ не отступлю, потому что моя душа воинственна.Yendo por el sendero de éste mundo materialИдя по тропе этого материального мира,El cansancio en mis pies, parecía tan realУсталость в моих ногах, она казалась такой реальной.Las heridas de mi alma no encontraban curación,Раны моей души не находили исцеления.,Cuando un mensaje en el viento me sopló la soluciónКогда сообщение на ветру унесло мое решение.One Love,One Love,Porque el amor es real,потому что любовь реальна.,One Love,One Love,Lo tenemos que alcanzar,мы должны достичь этого,One Love,One Love,Ahora lo puedo sentir en mí...Теперь я чувствую это во мне...Soy uno más en esa gran poblaciónЯ еще один в этом огромном населенииNacido y viviendo en la gran Babylon,Родился и жил в великом Вавилоне,Pero mi espíritu es de otro lugarНо мой дух из другого места.Donde algún día me iré a descansarГде когда-нибудь я уйду отдыхать.Again,Again,Soy uno más en esa gran poblaciónЯ еще один в этом огромном населенииNacido y viviendo en la gran Babylon,Родился и жил в великом Вавилоне,Pero mi espíritu es de otro lugarНо мой дух из другого места.Donde algún día me iré a descansarГде когда-нибудь я уйду отдыхать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители