Kishore Kumar Hits

Los Cafres - Caníbales текст песни

Исполнитель: Los Cafres

альбом: Alas Canciones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Están siempre ahí! ¿No ves? ¿Cómo evitás sentir?Они всегда рядом! Разве ты не видишь? Как ты избегаешь чувств?¡No sé! ¿O acaso estás ciego?Я не знаю! Или ты что, ослеп?Caníbales a punta de pistolaЛюдоеды под дулом пистолетаCapaces de matar hasta sus sueños,Способные убить даже свои мечты.,Jugando ser dueños, soñando ser dueñosИграя в владельцев, мечтая стать владельцами.De algo que ni saben cómo esО чем-то, чего они даже не знают, на что это похожеY pretenden, a pesar, dar nombre yИ они намерены, несмотря ни на что, дать имя иEncasillar sin siquiera preguntar.Типаж, даже не спрашивая.¡Y eso fue siempre así! ¿No ves?И так было всегда! Разве ты не видишь?¿Cómo evitás sentir? ¡No sé!Как ты избегаешь чувств? Я не знаю!¿O acaso estás ciego? O no querés ver...Или ты что, ослеп? Или ты не хочешь видеть...Tierra e' milagros, y horrores que sabemos,Земля и чудеса, и ужасы, которые мы знаем,Ríos de sangre ya vimos que corrieron.Мы уже видели реки крови, которые текли.¿Cuántos aprendieron? Que hoy es su venenoСколько они узнали? Что сегодня его ядLa chispa de aquel fuego,Искра этого огня,Y que el desprecio es ser ciego.И что презрение - это быть слепым.¡Y fue siempre así! ¿No ves?И так было всегда! Разве ты не видишь?¿Cómo evitás sentir? ¡No se!Как ты избегаешь чувств? Я не знаю!¡O acaso estás ciego! O no querés ver...Или ты совсем ослеп! Или ты не хочешь видеть...Caníbales en banda a toda horaКаннибалы в банде круглосуточноCapaces de olvidar hasta la risaСпособные забыть даже смех.Peleando por ser rápidos,Борьба за то, чтобы быть быстрыми,Corriendo quién sabe en qué direcciónБегущий, кто знает, в каком направленииPuteando contra viento y marea,Бьюсь об заклад, несмотря ни на что,Echándole la culpa a quien sea,Возлагая вину на кого бы то ни было,Levántate de tu silla,Встань со стула,Bajá ya de la calesita, si no...Если нет, выходите из машины сейчас же...Si no no te quejes más, no te quejes más.Если нет, не жалуйся больше, не жалуйся больше.¡Como si ver cegara!Как будто зрение ослепляет!¡Y como si elegir matara!И как будто выбор убивает!¿Vos que elegís? ¿Infierno o paraíso?Что вы выбираете? Ад или рай?¿Y vos que buscás? ¿Infierno o paraíso?А ты что ищешь? Ад или рай?Manejados por prejuiciosУправляемые предрассудкамиY el horror al precipicioИ ужас перед пропастью.La desesperanza,Безнадежность,Que inclina la balanza.Что склоняет чашу весов.Cómo llegar a ver y comprenderКак увидеть и понятьQue éste juego inútil es saberЧто эта бесполезная игра - знать,Que eso fue siempre así.Что так было всегда.¿Cómo evitar sentir? ¡No sé!Как избежать ощущений? Я не знаю!¡Que se joda el que está afuera!К черту того, кто снаружи!No lo quieren ver.Они не хотят этого видеть.¡Como si ver cegara!Как будто зрение ослепляет!¡Y como si elegir matara!И как будто выбор убивает!Mejor cerrar los ojitos,Лучше закрой глаза,Mejor quedarse quietitos.Лучше сидеть на месте.América es mi continente.Америка - мой континент.La tierra es mi mundo.Земля - это мой мир.Cada hombre es un hermano.Каждый мужчина - брат.Cada mujer es una hermana.Каждая женщина - сестра.América es mi tierra...Америка - моя земля...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители