Kishore Kumar Hits

Aca Seca Trio - Los Duendes del Agua (En Vivo) текст песни

Исполнитель: Aca Seca Trio

альбом: Estaciones Sinfónicas 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando baja el agüita de la represaКогда стихает шум плотиныPor el canal se oyen ranas cantarПо каналу слышно, как поют лягушкиSe me llena el alma de cristalina frescuraМоя душа наполняется кристальной свежестьюVeo las hojas flotar en las piedras lisitasЯ вижу, как листья плывут по гладким камням.Bajo las parras llenas y a punto para juntar.Под полными виноградными лозами и собираем их вместе.Un reflejo de luz entre remolinosОтражение света между водоворотамиDibuja el agua y tiene otro sol,Нарисуй воду, и у нее будет другое солнце,Se me llena el pecho de claridadмоя грудь наполняется ясностьюY esta melodía quisiera dejarla correr hasta el valleИ эта мелодия хотела бы, чтобы она унеслась в долину.Entre la greda de alguna acequiaСреди зарослей какой-то канавыY por la tierra sedienta dejarse beberИ за жаждущую землю, позволившую себе напиться.De mañanita vienen los duendes,С утра приходят маленькие гоблины,Sueltan el agua, limpian acequiasОни выпускают воду, чистят канавыHacen canales, abren compuertasони делают каналы, открывают шлюзы.Cuidan las plantas, cuidan la tierra.Они ухаживают за растениями, ухаживают за землей.Así es mi pueblo, lleno de magiaТаков мой город, полный волшебства.Agua no abunda, sobran las ganasВоды не бывает в избытке, желания остаютсяSi este año es bueno todos esperanЕсли этот год будет хорошим, все будут надеятьсяCon esperanza que haya cosecha.Надеюсь, будет урожай.Y ya va la humedad, ya va entrando en la arenaИ влага уже уходит, она уже впитывается в песокY esta canción se me llena se sal,И эта песня наполняет меня, она выходит наружу.,De poleo y niñéz trepada de un árbolНа роликах и в детстве лазила по деревуY se me ocurre que allí se quedóИ мне приходит в голову, что там он и осталсяEnredada en las ramas de algún veranoЗапутавшись в ветвях какого-то лета,Entre duraznosМежду персикамиY me pide volver a ser niña otra vez.И она просит меня снова стать девочкой.De mañanita vienen los duendes,С утра приходят маленькие гоблины,Sueltan el agua, limpian acequiasОни выпускают воду, чистят канавыHacen canales, abren compuertasони делают каналы, открывают шлюзы.Cuidan las plantas, cuidan la tierra.Они ухаживают за растениями, ухаживают за землей.Así es mi pueblo, lleno de magiaТаков мой город, полный волшебства.Agua no abunda, sobran las ganasВоды не бывает в избытке, желания остаютсяSi este año es bueno todos esperanЕсли этот год будет хорошим, все будут надеятьсяCon esperanza que haya cosechaС надеждой, что будет урожай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители