Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Al fin de la arena roja empieza el marВ конце красного песка начинается мореAlas de mi barco sopla el vientoКрылья моей лодки дует ветер,Al final del horizonte la fuente vacíaВ конце горизонта пустой источникDe memoria, de mi palacio lejosнаизусть, от моего дворца далеко.Mi astucia es un brillo de bronce a la luzМоя хитрость - это блеск бронзы в свете.Manatiu no solo entre los hombresМанатиу не только среди мужчинHaga una canción eterna de mi pesada cruzСпой вечную песню о моем тяжелом кресте,Entre tantos yo maldigo mi nombreСреди стольких я проклинаю свое имя.OdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOigo las sirenas gritar desde el confínЯ слышу, как сирены кричат с окраин.Si voy acercándome al abismoЕсли я приближаюсь к пропасти,No es verdad que una mujer me espere hasta el finЭто неправда, что женщина ждет меня до конца.No soy el gran ausente, sino el gran olvidoЯ не великий отсутствующий, а великий забывчивый.Soy al mismo tiempo el cautivo aquelЯ в то же время пленник тогоY el ilustre ciego que lo cantaИ прославленный слепой, который поет это.Y este laberinto sin centro ni paredИ этот лабиринт без центра и стенEs un único mar de agua y palabrasЭто единое море воды и словOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейUn llamado, nadie consiguió volverОдин звонок, никто не вернулся.Y olvido su nombre apenas vueltoИ я забываю его имя, едва он вернулся.Yo conservo el mío como un tajo en la sienЯ держу свой, как удар в висок.Pero a cambio ya no tengo regresoНо взамен у меня больше нет возврата.OdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссейOdiseoОдиссей