Kishore Kumar Hits

Jorge Fandermole - Las Preguntas текст песни

Исполнитель: Jorge Fandermole

альбом: Los Trabajos y los Días

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera saber qué busca el ojo que mira lejosЯ хотел бы знать, что ищет глаз, который смотрит вдальUna mitad en el agua y otra mitad en el cieloОдна половина в воде, а другая половина в небеQué buscan las margaritas en medio del humo densoчто ищут маргаритки в густом дымуEl ademán que vacila y no encuentra movimientoЖест, который колеблется и не находит движенияQué quieren los corazones multiplicando la marchaЧего хотят сердца, умножая маршLas columnas del recuerdo en las tumultuosas plazasКолонны памяти на шумных площадяхY mi boca a la deriva en oscuras coordenadasИ мой рот дрейфует в темных координатах.Y tu cabeza lluviosa en las lánguidas ventanasИ твоя дождливая голова в томных окнах.Dónde rebotan los ecos de tantos gritos de guerraГде отражаются отголоски стольких боевых кличейQuién quiso ver en las garras delicias para esta tierraКто хотел увидеть в когтях прелести этой землиQuién ve los árboles vivos después de cantar la sierraКто видит живые деревья после пения пилыQuién ve la madera intacta en la ceniza que vuelaКто видит нетронутую древесину в летящем пеплеPor qué se me queda el paso tan atrás de la palabraПочему я на шаг отстаю от этого словаY cuando canto y me rompo la mitad se me adelantaИ когда я пою и разрываюсь пополам, это опережает меня.Y dónde caerá el extremo de esta cuerda enamoradaИ куда упадет конец этой влюбленной веревкиQue, aunque me muera esta noche, puedo estar vivo mañanaЧто, даже если я умру сегодня вечером, я могу быть жив завтраQuisiera saber qué escuchan en los nudos del silencioЯ хотел бы знать, что они слышат в узлах тишиныLos ancianos sumergidos en nubes los pensamientosСтарики, погруженные в свои мысли, погруженные в облака,Por qué será que los barcos vienen a morir al puertoПочему корабли приходят умирать в портMi amor, están enraizados, se van a morir tan lejosЛюбовь моя, они укоренились, они умрут так далеко.Y qué sentirán los locos al emerger de la lunaИ что почувствуют сумасшедшие, выйдя на ЛунуLos perros de las estrellas y las flores de las tumbasЗвездные псы и цветы на могилахY cuando no encuentro el fondo de una tristeza profundaИ когда я не нахожу дна глубокой печали,Qué tiene del aire tu alma que no deja que me hundaЧто в воздухе твоей души, что не дает мне утонуть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители