Jorge Fandermole - Los Brazos de Mi Padre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jorge Fandermole - Los Brazos de Mi Padre текст песни

Исполнитель: Jorge Fandermole

альбом: Los Trabajos y los Días

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esos tallos de metal que soportan dos jazminesТе металлические стебли, которые поддерживают два жасминаPendulares arlequines que acompañan el andarМаятниковые арлекины, сопровождающие походкуQue parecen cuna tibia o herramientas de combateКоторые выглядят как теплая кроватка или боевые инструментыSon los brazos de mi padre que se van a trabajarЭто руки моего отца, которые идут на работуUna torre de Babel por los dos edificadaВавилонская башня, построенная двумяMostrarían, si sumaran, sus cansancios de hasta ayerОни показали бы, если бы добавили, свою усталость со вчерашнего дняPero, como cada piedra les fue siempre arrebatadaНо, поскольку каждый камень всегда был у них отнят,No le quedan más que llagas como testimonio cruelВ качестве жестокого свидетельства у него остались только язвыPero en la cintura de mi madreНо на талии моей материMucho antes de yo verlos como ramas fragantesЗадолго до того, как я увидел их, как ароматные ветви,Estarían prodigándome un abrazo de tarde en tardeОни будут расточать мне объятия с позднего вечера до позднего вечера.Y con su fatiga silenciosa en el abrazo acunándomeИ с его тихой усталостью в объятиях, обнимающей меня.Y empujándome la vozИ давит на меня своим голосом.Empujándome la vozПодталкивая мой голос ко мнеEmpujándome la voz para cantarlesПодталкивая меня к голосу, чтобы спеть им.Si se pudiera escuchar lo que por su fibra estallaЕсли бы можно было услышать, что по его волокну разноситсяLo que la paciencia calla y la lengua no diráО чем молчит терпение и не скажет языкLos milagros bajarían a los límites humanosЧудеса доходят до человеческих пределовEn la furia de unas manos que no dejan de lucharВ ярости рук, которые не перестают сражаться.Esos tallos de metal que soportan dos jazminesТе металлические стебли, которые поддерживают два жасминаPendulares arlequines que acompañan el andarМаятниковые арлекины, сопровождающие походкуQue parecen cuna tibia o herramientas de combateКоторые выглядят как теплая кроватка или боевые инструментыSon los brazos de mi padre que se van a trabajarЭто руки моего отца, которые идут на работуY allá en la cintura de mi madreИ там, на талии моей матери,Mucho antes de yo verlos como ramas fragantesЗадолго до того, как я увидел их, как ароматные ветви,Estarían prodigándome un abrazo de tarde en tardeОни будут расточать мне объятия с позднего вечера до позднего вечера.Y con su fatiga silenciosa en el abrazo acunándomeИ с его тихой усталостью в объятиях, обнимающей меня.Y empujándome la vozИ давит на меня своим голосом.Empujándome la vozПодталкивая мой голос ко мнеEmpujándome la voz para cantarlesПодталкивая меня к голосу, чтобы спеть им.

Поcмотреть все песни артиста