Kishore Kumar Hits

Jorge Fandermole - El viejo y el río текст песни

Исполнитель: Jorge Fandermole

альбом: Fander I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tengo las manos lejosЯ убираю руки подальше.De acumular distancia en la canoaЧтобы преодолеть дистанцию на каноэY unos recuerdos viejosИ несколько старых воспоминаний.Prendidos a las redes del aromaПодключенные к сетям ароматаLos nombres, los amoresИмена, любовьLos fue llevando el agua, y sus historiasИх несла вода, и их историиHoy flotan como floresсегодня они плывут, как цветы.Fantasmas al confín de la memoriaПризраки на краю памятиEl agua tira al cieloВода тянет в небоO tira al fondo como nuestra sangreИли тянет на дно, как наша кровь.La vida es solo un vueloЖизнь- это просто полетFugaz entre crecidas y bajantesМимолетный между паводками и водостокамиViene el agua sobre el vadoПриходит вода через брод,Y en mi corazón cansadoИ в моем усталом сердцеCuando mi padre suba su pielКогда мой отец поднимет свою шкуру.Mi luz gastada se irá con élМой потраченный свет уйдет вместе с ним.Que me lleve la crecienteПусть унесет меня растущийRío abajo hasta la muerteВниз по реке до самой смертиPasó mi tiempo y dejó al pasarПрошло мое время, и он ушел, когда все прошло.Solo un olvido, camino al marПросто забвение, дорога к морю.Ya me gasté una vidaЯ уже потратил на это жизньMirándola pasar aguas abajoНаблюдая, как она плывет вниз по течению.Aguardo la crecidaЯ жду паводкаSoñando y aún en mis sueños trabajoМечтаю и все еще во сне работаюDe tanto andar parejosТак много одинаковых походокArreando cada cual su turbia estelaВырывая у каждого свой мутный след.Me siento igual de viejoЯ чувствую себя таким же старым,Que el río donde mi sueño navegaЧто река, по которой плывет моя мечта,El agua tira al cieloВода тянет в небоO tira al fondo como nuestra sangreИли тянет на дно, как наша кровь.La vida es solo un vueloЖизнь- это просто полетFugaz entre crecidas y bajantesМимолетный между паводками и водостокамиViene el agua sobre el vadoПриходит вода через брод,Y en mi corazón cansadoИ в моем усталом сердцеCuando mi padre suba su pielКогда мой отец поднимет свою шкуру.Mi luz gastada se irá con élМой потраченный свет уйдет вместе с ним.Que me lleve la crecienteПусть унесет меня растущийRío abajo hasta la muerteВниз по реке до самой смертиPasó mi tiempo y dejó al pasarПрошло мое время, и он ушел, когда все прошло.Solo un olvido, camino al marПросто забвение, дорога к морю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители