Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
De agua dulce que se va por la pendienteИз пресной воды, стекающей по склону.De mi verde continente a mezclarse con el marС моего зеленого континента, чтобы слиться с морем.Vamos hechos, y su luz que nos alcanzaМы идем по делам, и его свет достигает нас.Nos devuelve la esperanza de hallar la tierra sin malЭто возвращает нам надежду на то, что мы найдем землю без злаA su escencia y su fluir pertenecemosК его сущности и его течению мы принадлежимDesde el puño de los remos hasta el modo de decirОт кулака весел до манеры говоритьAl bajar, nos atraviesan estos ríosКогда мы спускаемся, нас пересекают эти рекиMansos de los pagos míos de la fuente guaraníКроткие из-за моих платежей из источника гуараниLos centinelas del agua no se han ido todavíaЧасовые у воды еще не ушлиTraen desde remotos días las palabras y el fulgorОни приносят с далеких времен слова и блескSus versos como plegarias luminosas que se abismanЕго стихи, как светящиеся молитвы, уходящие в бездну.Claras como el agua limpia en los cauces del corazónЧистые, как чистая вода, в руслах сердца.Son del agua nuestros hijosони из воды, наши детиFlores del camalotalЦветы камалотальLo que se derrame al ríoЧто выливается в рекуEn su sangre quedaráВ его крови останется♪♪De la ausente sombra del monte taladoИз отсутствующей тени срубленной горыUn ciego sol han cosechado y con la tierra se nos vaСлепое солнце собрало урожай, и вместе с землей мы уходим.La memoria de Apipé se hundió en su espumaПамять об Апипе утонула в его пенеY en Yacyretá la luna no termina de llorarИ в Ясире луна не перестает плакать.Yo me sueño regresando a un río sagradoМне снится, что я возвращаюсь к священной реке.Mientras el monte olvidado vuelve nuevo a florecerВ то время как забытая гора снова расцветаетY ya, leve, sin amores ni trabajoИ уже, мягко говоря, без любви и работы.Yéndome, corriente abajo, con mis hermanos de ayerЯ ухожу вниз по течению, к своим вчерашним братьям и сестрам.Los centinelas del agua no se han ido todavíaЧасовые у воды еще не ушлиTraen desde remotos días las palabras y el fulgorОни приносят с далеких времен слова и блескSus versos como plegarias luminosas que se abismanЕго стихи, как светящиеся молитвы, уходящие в бездну.Claras como el agua limpia en los cauces del corazónЧистые, как чистая вода, в руслах сердца.Son del agua nuestros hijosони из воды, наши детиFlores del camalotalЦветы камалотальLo que se derrame al ríoЧто выливается в рекуEn su sangre quedaráВ его крови останется