Kishore Kumar Hits

Jorge Fandermole - Coplas de la Luna Llena текст песни

Исполнитель: Jorge Fandermole

альбом: Navega

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando la luna baja, bajo con ellaКогда луна садится, я спускаюсь вместе с ней.Yo me caigo en el sueño y la copla quedaЯ проваливаюсь в сон, и куплет остаетсяQueda como un aroma que vuela al vientoЭто похоже на аромат, уносимый ветром.O en el agua cantora que se va yendoИли в поющей воде, которая уходит.Si la luna me mira me voy cegandoЕсли луна смотрит на меня, я ослепляю себя.Por los ojos me voy descorazonandoИз-за твоих глаз я падаю духом.Me derramo a la altura con un lamentoЯ вливаюсь в высоту с плачем.Y su tensa blancura me voy siguiendoИ его напряженная белизна, я иду за ним.Ay, luna que desatas mi sangre oscuraУвы, луна, ты проливаешь мою темную кровь.Y el aullido más largo de mi amarguraИ самый долгий вой моей горечи.No le des a mis penas más extravíosНе делай мои печали еще более неуместнымиQue me busca la muerte camino al ríoЧто смерть ищет меня по дороге к реке.♪♪Ella me vuelve oscuro, animal sedientoОна делает меня темным, жаждущим животным.Y me dicta las coplas de mi lamentoИ он диктует мне куплеты моего плача.Ay, madre de mi canto y mi malandanzaУвы, мать моего пения и моей злобы.No me eches al camino a calmar mis ansiasНе выгоняй меня на дорогу, чтобы утолить мою жажду.A volver como el día, ensangrentadoЧтобы вернуться, как в тот день, окровавленный.A quedarme ya sin su amor desoladoЧтобы я больше не оставался без ее опустошенной любви.No esperes junto al río que hay luna llenaНе жди у реки полнолунияY anda suelto un ladrido rojo en la arenaИ на песке распускается красная кора.Lucecita lobuna de fiero brilloМаленький волчонок с ярким блескомQuieta en la medialuna de los colmillosОстановись в полумгле клыков.No le des a mis penas más extravíosНе делай мои печали еще более неуместнымиQue me busca la muerte camino al ríoЧто смерть ищет меня по дороге к реке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители