Kishore Kumar Hits

Jorge Fandermole - El Presagio текст песни

Исполнитель: Jorge Fandermole

альбом: Pequeños Mundos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Palidecerá tu fina piel no escrita todavíaПобледнеет твоя тонкая, еще не написанная кожа.Tu rostro sagital sin huellas, sin historias ni medidasТвое сагиттальное лицо без отпечатков, без историй и измеренийY así, desmantelado sobre el muelle de una alfombraИ вот, разобранный на ковре-докеEl tibio pecho rojo de una presa heridaТеплая красная грудь раненой жертвыUna y otra vez, cruzábamos el alma en las esquinasСнова и снова мы пересекали души по углам.Yo iba tras tus pies, sediento y agotado por la prisaЯ шел за твоими ногами, жаждущий и измученный спешкой.Y en una calle al sur de los secretos, un panalИ на улице к югу от тайн, в сотах,Nos vuelve a ver brillar como un lejano díaОн снова видит, как мы сияем, как далекий день.Amor, te dije, volarásЛюбовь, я сказал тебе, ты полетишь.Alto y lejos desde donde no se giraВысоко и далеко, откуда не повернуться.Por no ver que lo que hay atrásЗа то, что не видишь, что позади.Es arquitectura desvanecidaЭто выцветшая архитектураY algo de la luz de aquellos añosИ немного света тех лет.Viene a redimirnos con saborОн приходит, чтобы искупить нас со вкусомDe sangre de los ángeles que fuimosиз крови ангелов, которыми мы были.Cuando aún no podíamos morirКогда мы еще не могли умереть.Se quemó el amor como se quema toda cosa vivaЛюбовь сгорела, как сгорает все живое.Con intenso calor hasta desaparecer en la cenizaС сильным жаром, пока не превратится в пепелLos cuerpos, la memoria y la locura de los dosТела, память и безумие этих двоихHoy son estas dos blancas estatuas de tizaСегодня это две белые меловые статуиSi nada dura, nada importa tanto y nada es necesarioЕсли ничто не длится долго, ничто не имеет такого большого значения и ничего не нужноY los recuerdos son como noticias en los viejos diariosИ воспоминания подобны новостям в старых газетах.¿Por qué está tu fantasma destilándose ante mí?Почему твой призрак витает передо мной?¿Por qué me quita el aire lo que estoy cantando?Почему то, что я пою, выводит меня из себя?Amor, te dije, volarásЛюбовь, я сказал тебе, ты полетишь.Alto y lejos desde donde no se giraВысоко и далеко, откуда не повернуться.Por no ver que lo que hay atrásЗа то, что не видишь, что позади.Es arquitectura desvanecidaЭто выцветшая архитектураY algo de la luz de aquellos añosИ немного света тех лет.Viene a redimirnos con saborОн приходит, чтобы искупить нас со вкусомDe sangre de los ángeles que fuimosиз крови ангелов, которыми мы были.Cuando aún no podíamos morirКогда мы еще не могли умереть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители