Kishore Kumar Hits

Jorge Fandermole - El Miedo текст песни

Исполнитель: Jorge Fandermole

альбом: Pequeños Mundos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hora del noВремя нетNiebla en la mitadТуман в серединеHaz que amanezcaСделай так, чтобы рассвелоFruta de la claridadПлод ясностиCuida de mi casa hoyПозаботься о моем доме сегодняMi perro guardiánМой сторожевой песUna fiera alrededorЗверь вокругHuele mi debilidadПочувствуй запах моей слабости.Cierro las ventanas viejas de este caserónя закрываю старые окна в этом домике.Clausuró las repetidas puertas de un viejo dolorОн закрыл повторяющиеся двери старой боли.Toca mi cabeza en sombras, niño del alcoholПрикоснись к моей голове в тени, дитя алкоголя.Cuido otra inocente piel de un ave que se desprendió de míЯ забочусь о еще одной невинной коже птицы, которая слетела с меня.No quiero ver las cartas de mi suerteЯ не хочу видеть свои счастливые картыSiempre, el destino, fue un feroz jugadorВсегда, судьба, была жестоким игрокомMe llevará, como a todos, la muerteОн унесет меня, как и всех, смерть.Pero saber cuándo es mucho a su favorНо знание того, когда многое в их пользуNada es mejor mañanaНет ничего лучше завтрашнего дняNunca es mejor que hoyНикогда не бывает лучше, чем сегодняZarpa en la luz, bella oscuridadПлыви в свете, прекрасная тьма,Nada se nos pierde aquíЗдесь мы ничего не теряемTodo permanece igualВсе остается прежнимAlgo roza en la paredЧто-то трется о стенуSu pelaje hostilЕго враждебный мехHaz el signo de la cruzСделай знак крестаVuelve a verte revivirВернись, чтобы увидеть, как ты возрождаешьсяHay un modo de cubrirse al máximo la pielЕсть способ максимально покрыть кожуTomar un pliegue del almaВзять складку душиY darse vuelta del revésИ вывернуться наизнанку.Quítame estas viejas vendas y ponme de pieСними с меня эти старые бинты и поставь меня на ноги.Déjame cargada un armaоставь мне заряженный пистолет.Hoy es domingo, no me escaparéСегодня воскресенье, я не убегу.No quiero ver las cartas de mi suerteЯ не хочу видеть свои счастливые картыSiempre, el destino, fue un feroz jugadorВсегда, судьба, была жестоким игрокомMe llevará, como a todos, la muerteОн унесет меня, как и всех, смерть.Pero saber cuándo es mucho a su favorНо знание того, когда многое в их пользуSoñaba una ciudad de la alegríaмне снился город радостиY en el suburbio, un clamorИ в пригороде шум,El miedo muerde más que una jauríaСтрах кусает больше, чем стаяDetiene el pulso, el aliento y la vozОстанавливает пульс, дыхание и голосNada es mejor mañanaНет ничего лучше завтрашнего дняNunca es mejor que hoyНикогда не бывает лучше, чем сегодня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители