Kishore Kumar Hits

Liliana Herrero - Salto Grande текст песни

Исполнитель: Liliana Herrero

альбом: Litoral

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SALTO GRANDEБОЛЬШОЙ ПРЫЖОКLetra y Musica: Osiris Rodríguez CastilloСлова и музыка: Осирис Родригес КастильоSiguiendo la correntada,Следуя по коррентаде,De mi destino salteño,О моей сальтийской судьбе,El Alto Uruguay me empuja,Высокий Уругвай толкает меня,Desde el obraje a tus tierras.С работы на твои земли.Mi vida fue una jangada,Моя жизнь была джангадой,Que se quedó en tus ojeras,Что застряло в твоих темных кругах.,No puede volverse al Norte,Он не может повернуть на север,Porque el río no da vuelta.Потому что река не поворачивает.Uruguay, turbio espejo, verde nieblaУругвай, мутное зеркало, зеленый туманQue te vas con mi amargo andar sin huellasЧто ты уходишь с моей горькой походкой без следа.Uruguay, llévame hasta mi salteña,Уругвай, отвези меня к моей сальтене.,No dejes que el Salto Grande,Не позволяй большому прыжку,Lave mi sangre en tu arena.Смой мою кровь с твоего песка.Yo vivo entre dos infiernos,Я живу между двумя адами,,Penando la vida entera,Размышляя всю жизнь,Y en changas de jangadero,И в чангас-де-джангадеро,No tiene más que una senda.У него есть только один путь.Si no he de volver a verte,если я больше не увижу тебя,Prefiero hundirme en la selva,Я бы предпочел погрузиться в джунгли,Que el peor infierno es la muerte,Что худший ад - это смерть.,De no tenerte salteña.Если бы у тебя не было сальтеньи.Como un surubí a flor de agua,Как сурубиский водяной цветок,Va mi canción jangadera,Идет моя джангадерная песня,Costeando los naranjales,Стоимость апельсиновых деревьев,Mojados de luna llena.Мокрые в полнолуние.La luna se entrega al rio,Луна отдается реке,Como un azar que se quema,Как случайность, которая сгорает дотла.,Y muere en el Salto Grande,и умри в Большом прыжке.,Deshecha en lluvias de estrellas.Разрушенный звездным дождем.Uruguay, cuando regrese a la selva, iraí,Уругвай, когда я вернусь в джунгли, я буду в ярости.,Donde florece la pena,Где цветет горе,Llevaré una copla naranjera,я принесу апельсиновый куплет,Que en los ojazos del río,Что в глазах реки,Fue madurando mi ausencia.Мое отсутствие становилось все более зрелым.Uruguay, cuando regrese a la selva,Уругвай, когда я вернусь в джунгли,Volverá río abajo con mi ausencia,Он вернется вниз по реке в мое отсутствие,Mi canción luce flor azar de pena,В моей песне есть случайный цветок печали.,Muriendo en el Salto Grande,Умирая в Большом прыжке,Deshecha en lluvias de estrellas.Разрушенный звездным дождем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители