Kishore Kumar Hits

Liliana Herrero - Zamba Del Arribeño текст песни

Исполнитель: Liliana Herrero

альбом: Igual a Mi Corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por trajinar en el cerro yo soy arribeño y medio bagualЗа то, что я приехал на холм, я уроженец Аррибена и наполовину багуал.Ando borrando caminos, soy puma ladino que no han de encontrarЯ хожу, расчищая тропинки, я пума-ладино, которую они не должны найти.Buscan mi rastro los hombres y el monte me esconde soy sombra nomásЛюди ищут мой след, и гора скрывает меня, я больше не тень.Arriando un hato de ovejas derrama mi quena un viejo sentirЗагоняя стадо овец, я изливаю свое старое чувство.Y en su quejido yacente se le hace a la gente que llora un crespínИ в его жалобном стоне люди, которые плачут, превращаются в крепY si la escucha mi chola, yo sé que ella llora por verme venirИ если моя чола услышит ее, я знаю, что она плачет, увидев, что я иду.Voy a llorar la vidala, le mingo a la tierra para acompañarЯ буду оплакивать ее жизнь, я отправлюсь на землю, чтобы сопровождать ее.Caja, pellejo de cabra parida en las abras de atrás del mollar...Коробка, козья шкура, оставленная на задних лапах моллара...Y vos de sacha-maneras para los que quieran sentirme cantar...А вы, Саша,-способы для тех, кто хочет почувствовать, как я пою...Tengo un quinchao al poniente un catre caliente para compartirУ меня есть кинчао на западе, горячая кровать, которой я могу поделиться.Y un par de mulas lunancas por si que a las ancas no quieras subirИ пара луноходных мулов на случай, если ты не захочешь подниматься на дыбыCapaz que abajo del poncho vidita te escondo si dices que siСпособный, что под видитой пончо я спрячу тебя, если ты скажешь, что да.Soy nubarrón de tormenta si el vino me alienta en vez de pelearЯ грозовая туча, если вино подбадривает меня вместо того, чтобы драться.Golpeo el bombo sin asco, tropel de guanacos los parches me danЯ бью по барабану без отвращения, толпа гуанако, патчи дают мнеY me apaciguan el diablo que me anda rondando si salgo a tomarИ они успокаивают меня, дьявол, который преследует меня, если я пойду выпить.Voy a llorar la vidala, le mingo a la tierra para acompañarЯ буду оплакивать ее жизнь, я отправлюсь на землю, чтобы сопровождать ее.Caja, pellejo de cabra parida en las abras de atrás del mollarКоробка, козья шкура, приплодившаяся на задних лапах моллараY vos de sacha-maneras para los que quieran sentirme cantar...А вы, Саша,-способы для тех, кто хочет почувствовать, как я пою...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители