Kishore Kumar Hits

Ike Reilly - Two Weeks-a-Work, One Night-a-Love текст песни

Исполнитель: Ike Reilly

альбом: Born On Fire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Work clothes, party clothes, funeral suitРабочая одежда, праздничная одежда, похоронный костюмGot nowhere to go, nothing to wear them toМне некуда пойти, не с чем это надетьI think I'll put on my fighter shirtЯ думаю, что надену свою футболку бойцаAnd think about the days when I used to have workИ подумаю о тех днях, когда у меня была работаI don't need no mercyМне не нужна никакая милостьFrom your heaven aboveС твоих небес над головойI don't need no mercyМне не нужна никакая милостьWell I shaved my face and shinned my bootsЧто ж, я побрил лицо и начистил ботинкиI'm gonna head out and find something to doЯ собираюсь пойти и найти себе занятиеMaybe the Riptide lounge, sit in the corner boothМожет быть, в Riptide lounge, посидеть в угловой кабинкеAnd find me a stranger that looks like youИ найди мне незнакомку, похожую на тебяI don't need no mercyМне не нужна пощада.From your heaven aboveС твоих небес над головойI don't need no mercyМне не нужна пощадаWell hungry men are begging me at the exit rampsЧто ж, голодные мужчины умоляют меня у пандусов на выходеThey got cardboard signs, they got filthy handsУ них картонные таблички, у них грязные руки.Their hands held out and their heads bowed downОни протянули руки и склонили головы.If I could I'd help them burn the whole town downЕсли бы я мог, я бы помог им сжечь весь город дотла.I got nobody to meet, no money to spendМне не с кем встретиться, нет денег, чтобы потратить.Tonight I can't buy a homeless friendСегодня вечером я не могу купить бездомного друга.I don't need no mercyМне не нужна никакая милостьFrom your heaven aboveОт твоих небес свышеI don't need no mercyМне не нужна никакая милостьNeed two weeks of work and one night of loveНужны две недели работы и одна ночь любвиTwo weeks of work and one night of loveДве недели работы и одна ночь любвиWell I'm standing outside the parish gatesЧто ж, я стою за приходскими воротами.It's a dark and silly ancient placeЭто темное и глупое древнее место.I wonder what they still do in there all dayИнтересно, что они все еще делают там целыми днямиI wonder if they party, I wonder if they prayИнтересно, веселятся ли они, молятся ли они?Hey boy get up off of your kneesЭй, парень, поднимись с колен.Don't waste none of your time praying on meНе трать свое время, молясь на меня.I don't need no mercy from some ghost aboveМне не нужна милость от какого-то призрака наверху.Need two weeks of work and one night of loveНужны две недели работы и одна ночь любвиTwo weeks of work and one night of loveДве недели работы и одна ночь любвиI don't need no mercyМне не нужна никакая милостьFrom your heaven aboveС твоих небес над головойI don't need no mercyМне не нужна пощадаNeed two weeks of work and one night of loveМне нужны две недели работы и одна ночь любвиTwo weeks of work and one night of loveДве недели работы и одна ночь любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marah

Исполнитель