Kishore Kumar Hits

GUANACO - Jamas Regresaran текст песни

Исполнитель: GUANACO

альбом: Blasfemia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El tiempo se desvaneceВремя исчезает.Entre las manosМежду рукамиComo agua que se evapora en el desierto cambiamosКак вода, испаряющаяся в пустыне, мы меняемся.Lo que hoy es mañana tal vez ya no seráТо, что сегодня есть завтра, может быть, уже не будетLas vueltas de la vida superan la voluntadПовороты жизни превышают волюSusceptible, nadie nace blindadoВосприимчивый, никто не рождается бронированнымLa mujer que se unió a su hombre amado, soñadoЖенщина, которая сблизилась со своим любимым мужчиной, мечталаY hoy duerme con quien la golpea a su ladoИ сегодня она спит с тем, кто бьет ее рядом с нейNadie está preparado pa' la partida, de un ser queridoНикто не готов к отъезду любимого человека.Momento incomprendido, el enfermo postradoМомент неправильно понят, больной простерся ницSobre una cama emancipado ha entendidoНа эмансипированной кровати он понял,Que el instante ha llegadoЧто момент насталRegalándose a la muerte, liberadoОтдавая себя смерти, освобожденныйFelicidad inmensa de una madre cuando ha paridoОгромное счастье матери, когда она родилаAsombro de un padre superado por su hijoУдивление отца, которого превзошел его сынLa despedida de una historia que no ha concluidoПрощание с историей, которая еще не закончиласьAlegría del reencuentro, rellenar el vacíoРадость воссоединения, заполнение пустоты.Romances rotos, crisis, despojosРазорванные романы, кризисы, потериLas caricias tan sutilesТакие тонкие ласки.De las manos de mamáИз маминых рукTravesuras como amigosШалости как друзьяEn el patio de atrásНа заднем двореEl pudor entre los besos que jamás regresaránСтыд между поцелуями, которые никогда не вернутся.El amor tan puro y claroЛюбовь, такая чистая и ясная.Que me hacía delirarЧто заставляло меня бредить.La locura desmedidaБезмерное безумиеAlegría sin dudarРадость без колебанийLos amigos que se fueron, jamás regresaránДрузья, которые ушли, никогда не вернутсяLa vida nos regala felicidad y tristezaЖизнь дарит нам счастье и печальSolo juntos soportamos de ese golpe y su crudezaТолько вместе мы выдерживаем этот удар и его грубостьSomos luz, oscuridad, amor, inocencia, lujuria y necedadМы - свет, тьма, любовь, невинность, похоть и глупость.En el dolor encarnamos la maldadВ боли мы воплощаем зло.En la paz florece la bondadВ мире процветает добротаComo aquel campeón invicto, aprender a perderКак тот непобежденный чемпион, учись проигрывать.Parte de su conflictoЧасть их конфликтаMadre se despide de su criaturaМать прощается со своим существомVa pa' la calle a vender el cuerpoОн идет по улице, чтобы продать тело.En la noche oscura anuncian enfermedad insospechadaТемной ночью предвещают неожиданную болезньEl momento que nadie esperabaМомент, которого никто не ожидалCompulsivos, desordenes mentalesКомпульсивные, психические расстройстваGente unida por lazos sentimentales, realesЛюди, связанные сентиментальными, настоящими узамиSomos mezcla de pluma y claridadМы-смесь пера и ясностиUn día en la gloria y el otro donde estarásОдин день во славе, а другой там, где ты будешьSolo nos queda el amor y abrazar a la familiaнам остается только любить и обнимать семьюEntender que somos gotas, pero juntos somos lluviaПонимая, что мы капли, но вместе мы-дождь.Las caricias tan sutilesТакие тонкие ласки.De las manos de mamáИз маминых рукTravesuras como amigosШалости как друзьяEn el patio de atrásНа заднем двореEl pudor entre los besos que jamás regresaránСтыд между поцелуями, которые никогда не вернутся.El amor tan puro y claroЛюбовь, такая чистая и ясная.Que me hacía delirarЧто заставляло меня бредить.La locura desmedidaБезмерное безумиеAlegría sin dudarРадость без колебанийLos amigos que se fueron, jamás regresaránДрузья, которые ушли, никогда не вернутся♪♪La vida y su alegríaЖизнь и ее радостьEl corazón rebozaСердце подпрыгиваетLa muerte con su velo, el alma nos arrasaСмерть с ее завесой, душа уносит нас прочь.Vivir cada día con su intensidadЖить каждый день с его интенсивностьюJamás volver la vista para atrásНикогда не оглядывайся назадLa vida y su alegríaЖизнь и ее радостьEl corazón rebozaСердце подпрыгиваетLa muerte con su velo, el alma nos arrasaСмерть с ее завесой, душа уносит нас прочь.Vivir cada día con su intensidadЖить каждый день с его интенсивностьюJamás volver la vista para atrásНикогда не оглядывайся назадLa vida nos arrastra por sendas inauditasЖизнь ведет нас по неслыханным путямUna avalancha de sucesos en el arco nos aniquilaЛавина событий в арке уничтожает насEl tiempo es implacableВремя неумолимоLa muerte y su vaivén (La muerte y su vaivén)Смерть и ее возвращение (Смерть и ее возвращение)La vida nos arrastra por sendas inauditasЖизнь ведет нас по неслыханным путямUna avalancha de sucesos en el acto nos aniquilaПоток событий на месте уничтожает насEntender que somos gotas, pero juntos somos lluviaПонимая, что мы капли, но вместе мы-дождь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители