Kishore Kumar Hits

Los Diablitos - Donde Esta? текст песни

Исполнитель: Los Diablitos

альбом: Sólo Clásicos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo quiero que tú siempre seas mi vidaЯ хочу, чтобы ты всегда был моей жизньюYo no quiero que a mí llegue más nadieЯ не хочу, чтобы кто-то еще приходил ко мнеPorque para mí tú eres lo más grandeПотому что для меня ты величайшая вещь.Que yo siempre he tenido y que tendréЧто у меня всегда было и будетMi vida sin ti no tiene sentidoМоя жизнь без тебя не имеет смысла.Es como querer nadar en la arenaЭто все равно что хотеть плавать в пескеComo hacer daño a un niño en noche buenaКак навредить ребенку в хорошую ночьQué triste mi vida sería sin tiКак грустно была бы моя жизнь без тебяY, ¿dónde está quien pueda reemplazarte?И где тот, кто может тебя заменить?¿Dónde está?, todavía no ha nacidoГде он?, он еще не родилсяSi la hay, como tú semejanteЕсли есть, как и ты, подобныйNo es igual, prefiero estar contigoЭто не то же самое, я бы предпочел быть с тобой.No puedo esconder mis antojosЯ не могу скрыть свою тягуQue todos tienen de tu vidaЧто у каждого есть в твоей жизни.Se molestan porque doy todo, todo para tiОни раздражаются, потому что я отдаю все, все для тебя.¿Por qué existirán envidiosos?Почему завистники будут существовать?Si mi Dios condena la envidiaЕсли мой Бог осудит зависть,Se molestan porque doy todo, todo para tiОни раздражаются, потому что я отдаю все, все для тебя.Y, ¿dónde está quien pueda reemplazarte?И где тот, кто может тебя заменить?¿Dónde está?, todavía no ha nacidoГде он?, он еще не родилсяSi la hay, como tú semejanteЕсли есть, как и ты, подобныйNo es igual, prefiero estar contigoЭто не то же самое, я бы предпочел быть с тобой.♪♪Yo puedo recorrer tres mil caminosЯ могу пройти три тысячи дорог,Y no hallaré un momento fascinanteИ я не найду ни одного увлекательного момента.Como ese día en que yo pude mirarteКак в тот день, когда я мог смотреть на тебя.Qué obra maravillosa me hizo DiosКакую чудесную работу сотворил для меня БогTe mandó a mí en el momento precisoОн послал тебя ко мне в самый нужный моментCuando mi vida casi no era vidaКогда моя жизнь почти не была жизнью.Y tan solo vivía de las mentirasИ я жил только ложью.De amores que hirieron mi corazónО любви, которая ранила мое сердце.Y, ¿dónde está quien pueda reemplazarte?И где тот, кто может тебя заменить?¿Dónde está?, todavía no ha nacidoГде он?, он еще не родилсяSi la hay, como tú semejanteЕсли есть, как и ты, подобныйNo es igual, prefiero estar contigoЭто не то же самое, я бы предпочел быть с тобой.Tú eres la única princesitaТы единственная маленькая принцессаQue está adornando mi castilloКоторый украшает мой замок.Quieren sacarte de mi vida, pero no podránОни хотят вычеркнуть тебя из моей жизни, но не смогут.Quiero que duren nuestras vidasЯ хочу, чтобы наши жизни длились долгоY llegar juntos a viejitosИ вместе доберемся до старичков.Vivir en completa armonía y a Dios adorarЖивите в полной гармонии и поклоняйтесь БогуY, ¿dónde está quien pueda reemplazarte?И где тот, кто может тебя заменить?(No la veo, no la veo)(Я не вижу ее, я не вижу ее)¿Dónde está?, todavía no ha nacidoГде он?, он еще не родился(¿Dónde está?, ¿dónde está?)(Где он?, Где он?)Si la hay, como tú semejanteЕсли есть, как и ты, подобныйNo es igual, prefiero estar contigoЭто не то же самое, я бы предпочел быть с тобой.Y, ¿dónde está, quien pueda reemplazarte?И где он, тот, кто может заменить тебя?(No la veo, no la veo)(Я не вижу ее, я не вижу ее)¿Dónde está?, todavía no ha nacidoГде он?, он еще не родился(¿Donde está?, ¿dónde está?)(Где он?, Где он?)Si la hay como tú semejanteЕсли есть такая, как ты, подобная(¿Dónde está?, ¿dónde está?)(Где он?, Где он?)¿Dónde está?Где он?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители