Kishore Kumar Hits

Binomio de Oro de América - No Puedo Olvidarla текст песни

Исполнитель: Binomio de Oro de América

альбом: Cantando Todos Sus Éxitos, Israel Romero "El Pollo Irra"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ella es el sueño de aquellos que pueden respirarОна-мечта тех, кто может дышатьTe duermes en sus brazos sin saber que morirásТы засыпаешь в его объятиях, не зная, что умрешьDespués que ha descargado todo su desprecio en tiПосле того, как он излил на тебя все свое презрениеLuego de desgastar su lástima al verte sufrir, entonces partiráПосле того, как он изольет свою жалость, увидев, как ты страдаешь, он уйдетSiento decepcionarte es demasiado tarde yaИзвини, что разочаровал тебя, уже слишком поздно.Si intentas que la olvide en el intento morirásЕсли ты попытаешься заставить ее забыть об этом, ты умрешьHoy su veneno está presente aquí en el corazónсегодня его яд присутствует здесь, в сердцеY aunque debo aceptar que envenenó hasta esta canciónИ хотя я должен признать, что это отравило даже эту песню,Siempre la voy a amarЯ всегда буду любить ееNo, no puedo olvidarla, ni arrancarla de mi menteНет, я не могу ни забыть ее, ни выбросить из головы.Pues en todas mis mañanas su veneno está presenteЧто ж, во всех моих утрах присутствует его яд.No puedo olvidarla, ni arrancarla de mi menteЯ не могу ни забыть ее, ни выбросить из головы.No me nace estar con otra, el corazón no me mienteЯ не рожден, чтобы быть с другой, сердце не лжет мне.Me duele tanto amigo que tú insista en quererlaМне так больно, друг, что ты настаиваешь на том, чтобы любить ее.Soy capaz de pagarle por cada beso una estrellaЯ в состоянии заплатить ему за каждый поцелуй по одной звезде.Nunca vas a lograr que su pasado sea una bibliaТебе никогда не удастся превратить его прошлое в БиблиюPero como evitar que su sonrisa me bendigaНо как помешать его улыбке благословить меняY me lleve hasta el cieloИ забери меня на небеса.No,no puedo olvidarla, ni arrancarla de mi menteНет, я не могу ни забыть ее, ни выбросить из головы.No me nace estar con otra, el corazón no me mienteЯ не рожден, чтобы быть с другой, сердце не лжет мне.No puedo olvidarla, ni arrancarla de mi menteЯ не могу ни забыть ее, ни выбросить из головы.No me nace estar con otra, el corazón no me mienteЯ не рожден, чтобы быть с другой, сердце не лжет мне.♪♪Perdiste tu ilusión en quien no nació para amarТы потерял свою иллюзию в том, кто не был рожден, чтобы любить.Sembraste flores al infierno y nunca naceránТы посеял цветы в аду, и они никогда не родятся.Quisiste echar al mar en una taza de caféТы хотел окунуться в море в чашке кофеY hay tras tus ojos una tempestad que no se veИ за твоими глазами скрывается буря, которой не видно.Que te enloqueceráЧто сведет тебя с умаHe orado por no verla por no enamorarme másЯ молился, чтобы не видеть ее, чтобы я больше не влюблялся.Pero cuando la veo se me va la voluntadНо когда я вижу ее, у меня пропадает желаниеComienzo desde cero de nuevo a tenerle feЯ снова начинаю с нуля, чтобы поверить в этоYo mismo justifico sus mentiras del ayerЯ сам оправдываю их вчерашнюю ложь.No tiene ni que hablarЕму даже не нужно ничего говоритьNo, no puedo olvidarla ni arrancarla de mi vidaНет, я не могу забыть ее или вычеркнуть из своей жизни.Aunque me ha dejado un karma, aunque me dejó una heridaХотя это оставило мне карму, хотя и оставило мне рану.No puedo olvidarla aunque vendió mi futuroЯ не могу забыть ее, даже если она продала мое будущее.A un pasado muy oscuro que me ha condenado a amarlaК очень темному прошлому, которое обрекло меня на любовь к ней.Te he presentado todas las mujeres del planetaЯ познакомил тебя со всеми женщинами на планетеY no me alcanzan para borrarla de mi cabezaИ они не догоняют меня, чтобы стереть ее из моей головы.Es tanta tu tristeza que tu rostro desesperaВ тебе столько печали, что твое лицо выражает отчаяние.Y lo peor de todo es que aún espero que me quieraИ что хуже всего, я все еще надеюсь, что он любит меняY me lleve hasta el cieloИ забери меня на небеса.No, no puedo olvidarla, ni arrancarla de mi menteНет, я не могу ни забыть ее, ни выбросить из головы.Pues en todas mis mañanas su veneno está presenteЧто ж, во всех моих утрах присутствует его яд.No puedo olvidarla, la ra la raЯ не могу забыть ее, ла-ра-ла-ра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители