Kishore Kumar Hits

The Lagan - The Good Ship Lagan текст песни

Исполнитель: The Lagan

альбом: Where's Your Messiah Now?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well upon the tens, we looked the LaganНа десятки мы посмотрели "Лаган".Shaped her hull and first set sailСформировали ее корпус и впервые подняли паруса.And from old London aims her prowИ из старого Лондона направлен ее нос.To sing a song and tell her talesЧтобы спеть песню и рассказать ей сказки.Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hangin' in the mornin'Тусуемся утром♪♪She sailed us true across the oceanОна верно провела нас через океанBoston Port to Derry Key 'til the stormИз Бостонского порта в Дерри-Ки, пока не начался штормThat left her reelin' sails all torn from weeks at seaПосле нескольких недель в море ее паруса были порваны.Minutes passed from hours to dayМинуты превратились из часов в деньHe floating free, horizons bareОн плывет свободно, горизонты обнаженыNo wisp of wind the gall jumps at usНи малейшего дуновения ветра, желчь набрасывается на насRoastin' in this stiflin' airПоджаривается в этом душном воздухеHooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Roastin' in the mornin' (hey!)Жаркое по утрам (привет!)♪♪On the 18th day the ships bell ringin'На 18-й день зазвонил корабельный колоколFast reply rang from aloft "It's land I tell ya!" ("So it is!")С высоты раздался быстрый ответ: "Это земля, говорю я вам!" ("Так оно и есть!")We're not yet found, we're not yet lostЕще не найдены, еще не потеряныAnd so the Lagan steered to landИ вот "Лаган" направился к берегуThough it was no mans land but youХотя это была земля не человека, а вас.Two more days they, took the finestЕще два дня они брали самую лучшую водуWater for her thirsty crewДля измученной жаждой командыHooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Thirstin' in the mornin' (hey!)Жажду хочется пить по утрам (эй!)♪♪Each mornin' we'd lick the dew from grassКаждое утро мы слизываем росу с травыAnd pray to gods unknown for rainИ молим неизвестных богов о дождеWith the clouds on the horizonКогда на горизонте собираются тучиShrinkin' 'til the torrents cameСжимаемся, пока не хлынули потоки водыWe stayed a while on that fair isleМы немного задержались на этом прекрасном островеThoughts of home outweighed the restМысли о доме перевесили все остальноеSo stores were filled, we set to workКогда магазины были заполнены, мы принялись за работуMade good the Lagan 'fore she leftИсправился за Лаган до того, как она ушлаHooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Sailin' in the mornin' (hey!)Отплываем утром (эй!)♪♪For five long months we toiled and labouredПять долгих месяцев мы трудились, не покладая рукMore than those we lost at seaБольше, чем те, кого мы потеряли в мореWe prayed to God and to the DevilМы молились Богу и дьяволуFreedom from their purgatoryСвободу от их чистилищаBut the storm clouds (hey!) were fast approachin' (hey!)Но грозовые тучи (эй!) быстро приближались (эй!)We were still (hey!) two days from shore (hey!)Мы все еще были (эй!) в двух днях пути от берега (эй!)We knew that she (hey!) had seen her terrible (hey!)Мы знали, что она (Эй!) видел ее страшные (Эй!)Lagan crew (hey!) that sees no moreЭкипаж Лагань (Эй!) что не видит больше♪♪That cold dark night the pirates cameВ ту холодную темную ночь пришли пираты.And grappled to our starboard bowИ схватились с нашим правым бортом по носуBut outnumbered we fought them offНо в меньшинстве мы отбились от нихThe Lagan boys victorious!Ребята из Лагана победили!♪♪Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Victors in the mornin'Победители с утраHooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Drinkin' 'til the mornin'Пьем до утраHooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hanging in the mornin'Повеселимся утром!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Hooray up the LaganУра, Лаган!Partyin' 'til the mornin' (hey!)Вечеринка до утра (эй!)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители