Kishore Kumar Hits

Cheo Feliciano - Estampa Marina текст песни

Исполнитель: Cheo Feliciano

альбом: A Man And His Music: El Señor Sentimiento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Entre la mucha gente playeraСреди множества пляжных людейLos ve partir hacia el mar con esperanzaон с надеждой смотрит, как они уходят в мореRecuerdo la voz de un nino diciendo:Я помню детский голос, говорящий::Papi, yo quiero que traigas un pescaoПапочка, я хочу, чтобы ты принес рыбу.Bien grande, pa mi...Ну, большой, папа...Partia Quilito RomeroПарфия Килито РомероParte Calando Pizarro,Часть Каландо Писарро,Parten Siquito y Severoуходят Сикито и СевероA pescar lo necesario.Порыбачить, что нужно.Parten cantando a la vidaони уходят, воспевая жизньHay melodia en los remosЕсть мелодия на веслах,Dicen como despedidaОни говорят на прощание:A la tarde nos veremos.Во второй половине дня мы увидимся.Quienes quedan en la orillaТе, кто остался на берегуVan uniendose en un rezoОни собираются вместе в молитвеEl horizonte a las millasГоризонт в миляхNo garantiza regreso.Это не гарантирует возврата.El horizonte a las millasГоризонт в миляхNo garantiza regreso.Это не гарантирует возврата.Y son las cinco de la tardeИ сейчас пять часов вечера.No hay espenza ningunaНет никакого спенсаComienza un llanto cobardeНачинается трусливый плачPor tanta mala fortuna.За такое несчастье.Cantaron su despedidaОни пели на прощаниеConfiando en la buena suerteПолагаясь на удачуPero el mar que da la vidaНо море, дающее жизнь,Quiso esta vez dar la muerte.На этот раз он хотел умереть.Pero el mar que da la vidaНо море, дающее жизнь,Quiso esta vez dar la muerte.На этот раз он хотел умереть.(Ni el horizonte se ve, y menos la gente que se fue).(Ни горизонта не видно, ни людей, которые ушли, за исключением.)Ese muchacito que esperaba un pez que benditoТот маленький человечек, который надеялся на рыбу, которую он благословил.Como se lo explicare.Как я ему объясню.Pobre Calando PizarroБедный Каландо ПисарроEl hombre que fue pal agua y mas nunca ha de volver.Человек, который был другом Агуа и Мас, больше никогда не вернется.Ya los remos llegaron a la orilla,Весла уже достигли берега.,Pero el bote no se ve.Но лодки не видно.Que ganas de llorar en esta tarde qris,Что ты хочешь плакать в этот вечер, крис,Que sufrimiento Merced.Какое милосердное страдание.Cecilio mira dijo que no ibaСесилио Мира сказал, что не пойдетEse hombre sabia por que.Этот человек знал почему.La gente sigue esperando en la orillaЛюди все еще ждут на берегу.Como arboles de pie.Как стоячие деревья.Que por amor a la pesca se fueron cantandoЧто из любви к рыбалке они ушли петьUna linda melodia.Милая мелодия.Son las cinco de la tardeСейчас пять часов вечераMi gente no ha de volver.Мои люди не должны вернуться.Horizonte, espuma y arena SiquitoГоризонт, пена и песок СикитоYo nunca te olvidare.Я никогда тебя не забуду.Pero que menos la gente no, noНо чем меньше людей, тем лучше.Y menos la gente.И меньше людей.Esa es la historia,Это история,Del hombre humilde que lucha por su sustentoО скромном человеке, который борется за свое пропитаниеContra el viento y la marea. Hummm...Против ветра и прилива. Hummm...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители