Capitán Sunrise - Don Martín y las tormentas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Capitán Sunrise - Don Martín y las tormentas текст песни

Исполнитель: Capitán Sunrise

альбом: Instrucciones para silbar bajo el agua

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una pestaña arrastrada por el agua de una lágrimaРесница, смытая водой слезы,Condenada al olvido porque no pasas de páginaОбречена на забвение, потому что ты не переворачиваешь страницы.En un baño solitario, con un test de embarazoВ уединенной ванной с тестом на беременностьYa se te hace notorio, necesitas un abrazo.Ты уже становишься заметным, тебе нужны объятия.Que tu media naranja no es la que te exprimeЧто твоя лучшая половина - не та, кто тебя выжимаетNo me digas que estas bien si se te ha corrido el rímel,Только не говори мне, что с тобой все в порядке, если ты размазала тушь.,Y tienes que cambiar esta vida tan chapper,И ты должен так круто изменить эту жизнь.,Y no tienes porqué, estar abrazada al váterИ тебе незачем обниматься в туалете.Tienes que romper las cadenas que te atan,Ты должен разорвать цепи, которые связывают тебя.,Que te sientes encerrada, tus ojos te delatan,Что ты чувствуешь себя взаперти, твои глаза выдают тебя.,Y escucha a tus amigas, que no les das igualИ послушай своих подруг, которым на тебя наплевать.Y aspira a algo mejor que libertad condicional.И он стремится к чему-то лучшему, чем условно-досрочное освобождение.Que aún puedes lograr todo lo que imagines,Что ты все еще можешь достичь всего, что только можешь себе представить,Secate las lágrimas que yo te dejo el clínex,Вытри слезы, я оставлю тебе клинекс.,Aunque creas que lo quieres, no lo necesitas,Даже если ты думаешь, что хочешь этого, тебе это не нужно,Tu cara está más triste desde la primera cita,Твое лицо стало самым грустным с первого свидания,No puedes resignarte, las cosas como sonТы не можешь смириться, все так, как есть.Si tus tímidas mejillas resaltan un moretón,Если на твоих застенчивых щеках появится синяк,No des tu corazón, porque no esta a su alcanceНе отдавай свое сердце, потому что это не в его властиTu vida es un pulmón y la suya es el cáncer.Твоя жизнь - это легкое, а его - рак.Desliza suavemente una gota en tu mejilla,Осторожно проведите каплей по щеке,Tú vales más que eso, no llores chiquillaТы стоишь большего, не плачь, малышка.Te quiere solo aveces y eso no es querer,Он хочет тебя только иногда, а это не значит, что он хочет,Él no te merece, no llores mujerОн не заслуживает тебя, не плачь, женщина.Sí, quitate la venda que recubre esa mirada,Да, сними повязку, закрывающую этот взгляд.,Y borra de tu cuerpo esos golpes de piel moradaИ сотри со своего тела эти пурпурные пятна на коже.Que la vida son dos días le dije a un hombre en el ático,Что жизнь - это два дня, которые я сказал мужчине на чердаке.,Y el que maltrata ataca y se convierte en un lunático,А тот, кто плохо обращается, нападает и становится сумасшедшим.,Tal vez, vivir soñando sea al revésМожет быть, жить мечтами - это наоборотQue vives en tu pesadilla y sueñas con estar de pie,Что ты живешь в своем кошмаре и мечтаешь встать на ноги.,Pero, levanta del suelo que aún te queda dignidad,Но подними с земли то достоинство, которое у тебя еще осталось,Las lágrimas del pañuelo demuestran la realidad,Слезы на платке доказывают реальность,Tienes miedo y yo lo sé, porque el no te conquistó,Ты боишься, и я это знаю, потому что он не завоевал тебя.,Te mostró un mundo de rosas y la flor se marchitó,Он показал тебе мир роз, и цветок увял.,Que en la vida hay mil espinas que nos quedan por clavar,Что в жизни есть тысяча шипов, которые нам еще предстоит вонзить.,Tu tragaste suficiente, toca volver a empezar,Ты проглотил достаточно, попробуй начать все сначала,Demostrar que eres más fuerte que ese holgazán,Докажи, что ты сильнее этого бездельника,Hacer ver que no todo lo malo siempre acaba mal,Чтобы увидеть, что не все плохое всегда заканчивается плохо,Levantar del retrete, arremete contra él, dile veteВстать с унитаза, наброситься на него, сказать ему, уходи.Que le rete a alguien de su tamaño a ver quién se somete,Кто бросит вызов кому-то его размера, чтобы увидеть, кто подчиняется,Y su juguete no volverás a ser tú,И его игрушкой больше никогда не будешь ты.,Su futuro en el infierno lo llevará BelcebúЕго будущее в аду приведет его к ВельзевулуY tú en tu mundo, denuevo volverás a ser feliz,И ты в своем мире, я уверен, снова будешь счастлив,Ya no volverá, tan solo, el recuerdo, una cicatrizОн больше не вернется, только воспоминание, шрамQue el orgullo de estar sola no te inunde la cabeza,Пусть гордость за одиночество не захлестнет тебя с головой,Piensa en la tristeza, princesaПодумай о печали, принцесса¿Dónde está?Где он?Se marchó con el hijo de put que te hizo llorarОн ушел с сыном пута, который заставил тебя плакать.(Se marcó con el hijo de put que te hizo llorar).(Это было отмечено сыном пута, который заставил тебя плакать.)Esta no es mi historia, pero me da igual y la relato,Это не моя история, но мне все равно, и я рассказываю ее,Sólo quiero remarcar que aún existe el maltrato,Я просто хочу отметить, что жестокое обращение все еще существует,Y que la gente como ella no tiene que temer nada.И что таким людям, как она, не нужно ничего бояться.Después de la tormenta.После шторма.Siempre llega la calma.Всегда наступает затишье.

Поcмотреть все песни артиста