Fosca - Confused and Proud - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fosca - Confused and Proud текст песни

Исполнитель: Fosca

альбом: The Painted Side of the Rocket

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dear girl, you will be a boy for him tonight.Дорогая девочка, сегодня вечером ты будешь для него мальчиком.Dear girl, he only wants to see the boy in you tonight.Дорогая девочка, сегодня вечером он хочет видеть в тебе только мальчика.Do you still mooch there, still hung up on wedge hair?Ты все еще бездельничаешь, все еще зациклена на стрижке клинышком?Do you still mope there, falling asleep with wet hair?Ты все еще хандришь, засыпая с мокрыми волосами?All that you really want, is to know what it is you really want.Все, чего ты на самом деле хочешь, - это знать, чего ты на самом деле хочешь.Overweight wallflower goth, brought up on the wrong side of Lowestoft.Грузный беспечный гот, выросший не на той стороне Лоустофта.With your crime of Being Yourself. And your punishment of Staying Yourself.С твоим преступлением быть самим собой. И твое наказание за то, что ты остаешься самим собой.Who exactly is your type? Where exactly is your type?Кто именно в твоем вкусе? Где именно твой тип?Confused and proud, but you can't say it loud.Смущенный и гордый, но ты не можешь сказать это вслух.You're confused and proud, but you'll brazen it out.Ты смущен и горд, но будешь демонстрировать это беззастенчиво.Of the forty-eight genders why must you concern yourself with merely two?Из сорока восьми полов почему ты должен беспокоиться только о двух?Plumping for polarity in your life, as if that somehow means more clarity in life.Стремитесь к полярности в своей жизни, как будто это каким-то образом означает больше ясности в жизни.And if we held a protest demonstration, we'd all march off in different directions.И если бы мы проводили демонстрацию протеста, мы бы все разошлись в разные стороны.Confused and proud, but it's scarcely allowed.Смущенные и гордые, но это вряд ли разрешено.You're confused and proud, and thrown out of the crowd.Вы смущены и горды, и вас выбрасывают из толпы.I didn't CHASE you, I more fell towards you.Я не ГНАЛСЯ ЗА тобой, я скорее пал навстречу тебе.No, I did not CHOOSE you, I just fell towards you.Нет, я не ВЫБИРАЛ тебя, я просто влюбился в тебя.And while sobriety slumbers, you and I may swap numbers.И пока трезвость дремлет, мы с тобой можем поменяться номерами.But those dutiful digits won't be dialled. Those dutiful digits won't be dialled.Но эти послушные цифры не будут набраны. Эти послушные цифры не будут набраны.They're digits inevitably filed. They're digits to remain un-dialled.Это цифры, которые неизбежно записываются. Это цифры, которые не будут набраны.More digits that will never be dialled. More digits just scribbled and filed.Больше цифр, которые никогда не будут набраны. Больше цифр, которые просто нацарапаны и внесены.More digits that will NEVER be dialled. More digits just written and filed.Больше цифр, которые НИКОГДА не будут набраны. Больше цифр, которые просто написаны и внесены.

Поcмотреть все песни артиста