Kishore Kumar Hits

Sons Of Kemet - Field Negus текст песни

Исполнитель: Sons Of Kemet

альбом: Black To The Future

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am a field negro nowТеперь я полевой негрExodusing from these wretched plainsПокидаю эти жалкие равниныPour holy palm wine, wash away this wasted shameЗалейте священным пальмовым вином, смойте этот напрасный позорBlood is thicker than cotton or sugar caneКровь гуще хлопка или сахарного тростникаI don't think you're ready for the painЯ не думаю, что ты готов к болиI don't think you're ready for the change, mateЯ не думаю, что ты готов к переменам, приятельYou are a field negro too, sonТы тоже полевой негр, сынокLeave Candace Owens by the plantationОставь Кэндис Оуэнс на плантацииFoolish us, thinking the overseer even had the keys to these chainsОдурачили нас, думая, что у надзирателя даже есть ключи от этих цепейHow could we expect the dungeon keeperКак мы могли ожидать, что хранитель подземельяTo make the rules and play fair, this game?Установит правила и будет играть честно в эту игру?Oh, bless your greedО, благослови господь вашу жадностьFor not granting me the little I asked of youЗа то, что ты не дал мне того немногого, о чем я тебя просилI would have played the fiddle and tap-danced for youЯ бы сыграл для тебя на скрипке и станцевал чечеткуI would have settled for some skittles and a safe path homeЯ бы ограничился несколькими кеглями и безопасной дорогой домойTightened-up my beltsЗатянул поясаLightened-up my skinОсветлила мою кожу.Bitten down my tongueПрикусила язык.I begged you for an inchЯ умоляла тебя хоть на дюйм.Lemme have some liquor and a flatscreenДай мне немного ликера и плоский экран.A minute for my mind, scraps for my sandwichМинутка для размышлений, остатки для моего сэндвичаYou had me saying prayers in your languageТы заставил меня читать молитвы на твоем языкеYou made me forget my godsТы заставил меня забыть моих боговYou had me question my spiritsТы заставил меня усомниться в своем духе.Forsake my prophets andОставь моих пророков, иThen you cursed me with Trevor PhilipsЗатем ты проклял меня Тревором ФилипсомOh, the pale-faced, cheek of itО, бледнолицый нахал!One knee on my back, one knee on my lungsОдно колено на моей спине, одно на моих легкихTelling me to run sprint times in a marathonСоветуешь мне пробежать несколько спринтов в марафонеKeep calm and carry onСохраняй спокойствие и продолжай в том же духеOh, the audacityО, дерзость!The caucasity of it allКавказский характер всего этогоThank youСпасибоFor refusing me that inchЗа то, что отказал мне в этом дюймеBecause now I do now recognise your yardstickПотому что теперь я признаю твой критерийThe scales have toppledЧаши весов склонилисьThe curtains have collapsedШторы опущеныThe blonde baboon's arse is bare in the openЗадница белокурого павиана выставлена напоказAnd I am a field negro nowА я теперь полевой негрI do not want your equalityЯ не хочу вашего равенстваIt was never yours to give meЭто никогда не принадлежало тебе, чтобы подарить мне это.And even then it was too minor, too little, too lateИ даже тогда это было слишком незначительно, слишком мало, слишком поздно.Pull the balaclava over my heart and set it runningНатяни балаклаву на мое сердце и заставь его биться.My revolution rides a black horse and it is stunningМоя революция скачет на черном коне, и это потрясающе.Get me my flowersПринеси мне мои цветыShower their petals over my escape routeОсыпь их лепестками мой путь к отступлениюMolotov cocktails as my bannerКоктейли Молотова в качестве моего знамениSkull and crossbones as my skin toneЧереп и скрещенные кости в качестве оттенка моей кожиBabylon burn down is my jam, mateBabylon burnt down - это мой джем, приятельIt's my ringtoneЭто мой рингтонWe are rolling your monuments down the streets like tobaccoМы катаем ваши памятники по улицам, как табак.Tossing your effigies into the river, they weren't even worth a pyreБросаем ваши изображения в реку, они даже не стоят погребального костра.Let me show you what you've taught me about crimeПозвольте мне показать вам, чему вы научили меня о преступленияхForget a piece, we want the whole pieЗабудьте о куске, мы хотим весь пирог целикомAnd the "Everything Must Go" signИ табличку "Все должно пройти".We are all field negroes now, just dead the talk, get me my bagТеперь мы все полевые негры, просто прекратим разговор, принеси мне мою сумку.Maybe one day we'll see eye to eye on fancy furnitureМожет быть, однажды мы сойдемся во взглядах на модную мебельBut right now though, right now thoughНо прямо сейчас, хотя бы прямо сейчасSorry not sorryИзвините, не извинитеHashtag burn it allХэштег сжечь все этоJust burn it all!Просто сожги все это!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Burn

2013 · альбом

Похожие исполнители