Kishore Kumar Hits

Lord Cut-Glass - Look After Your Wife текст песни

Исполнитель: Lord Cut-Glass

альбом: Lord Cut-Glass

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deep in the night you get a frightГлубокой ночью тебя охватывает страх.You are the product of the modern manТы - порождение современного человека.Thirty-thousand years fighting tigers and bearsТридцать тысяч лет сражался с тиграми и медведями.It ends with you the very modern manВсе заканчивается тем, что ты становишься очень современным человеком.What's your point here?К чему вы здесь клоните?Your contribution?Ваш вклад?Well, we can't all be the polymathЧто ж, мы не можем все быть эрудитамиBut try to make a differenceНо постарайтесь изменить ситуациюLook after your wife, you've got her for lifeБерегите свою жену, она у вас на всю жизньWhen it's rung you cannot unring the bellКогда прозвенит звонок, вы не сможете его отменитьKeep her from spills, keep her from pillsОберегайте ее от разливов, от таблетокBe a lover and companion as wellБудьте также любовником и компаньономIf she's a hellbound, free-thinkerЕсли она ада, вольнодумцаOr an uptight bad drinkerИли встревоженный плохой компаниях изредка'Cause in the morning I'll see herНанести утром плохо вижу ееLook defeated on her way to workСмотрите разгромили по дороге на работуAnd wishing that you loved herИ желая, чтобы ты любил ее.A word in your ear my self-obsessed peerСлово на ушко, мой одержимый собой ровесник.To love another's not a curse or a sentenceЛюбить другого, а не проклятие или приговор.From one week to next it's illusions and tricksОт недели к неделе его иллюзии и уловки.You're no companion you're just passing the hoursТы не компаньон, ты просто проводишь время.You have this need to be like the othersУ тебя есть потребность быть как все.And your blinkered band of brothersИ твоя зашоренная компания братьев.'Cause you don't love herПотому что ты ее не любишь.Or even like herИли даже как она.And you were pining for your friendsИ ты тосковал по своим друзьям.Before your carnation had wiltedПрежде чем твоя гвоздика завяла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители