Kishore Kumar Hits

Orloge Simard - La fabuleuse histoire de Roxan Puppetville текст песни

Исполнитель: Orloge Simard

альбом: À chacun son Waterloo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pendant l'époque de l'entre-deux-guerresВ эпоху двух войнVit le jour un pantin peu ordinaireЖивет день необычной марионеткойNon, ce n'est pas PinocchioНет, это не ПиноккиоIl ne fut pas sculpté par GepettoОн был вырезан не ДжепеттоMais bien par un jongleur illuminéНо хорошо просвещенным жонглеромQui dans les années 20 s'était montéКоторый в 20-е годы был установленUne troupe de cirque à vous remplir d'extaseЦирковая труппа, которая наполнит вас ловкостьюDans les contrées du TexasНа задворках ТехасаBaptisé PuppetvilleНазванный в честь кукольного городкаRoxan de son prénomРоксана по имениDe pacanier fertileИз плодовитого пеканаÀ petit avortonВ пти-абортонеSympathoche personnageСимпатичный персонажQui aurait cru que tu allais bientôt plier bagagesКто бы мог подумать, что ты скоро соберешь вещиOh Roxan PuppetvilleOh Roxan PuppetvilleTout va pour le mieux dans l'meilleur des mondes possiblesВсе идет к лучшему в лучшем из возможных мировPourquoi n'pas suivre simplement ton étoile paisibleПочему ты не можешь просто следовать за своей мирной звездойEn 41, c'est l'attaque de Pearl HarborВ 41-м году это была атака Перл-Харбора.Aux États-Unis, le Congrès la guerre déclareВ Соединенных Штатах Конгресс объявляет войнуRoxan Puppetville se fait alors embaucherзатем Роксана Кукольный городок получает работуComme superviseur en chef d'avions bombardiersВ качестве главного руководителя бомбардировочной авиацииPassionné de l'Union SoviétiqueЭнтузиаст советского СоюзаRoxan saisit une occasion uniqueРоксана использует уникальную возможностьIl s'empara d'un B-24 et puisОн приземлился на B-24, а затемDans un élan naïf mais bien sentiВ наивном, но хорошо продуманном порывеS'envola dans les cieux vers la RussieПолетел в небесах в РоссиюOh Roxan PuppetvilleOh Roxan PuppetvilleTout va pour le mieux dans l'meilleur des mondes possiblesВсе идет к лучшему в лучшем из возможных мировPourquoi n'pas suivre simplement ton étoile paisibleПочему ты не можешь просто следовать за своей мирной звездойL'avion prend feu et s'écrase à Stalingradсамолет загорелся и загорелся в СталинградеAu milieu du chaos, des cadavres et des grenadesПосреди хаоса, трупов и гранатRoxan dérobe un uniforme à sa tailleРоксана стягивает униформу с ее талииEt pendant des mois, il doit subir la batailleИ в течение нескольких месяцев он должен пройти через битвуRoxan se fit bien vite repérerРоксана быстро заметила себяOn l'envoya aux travaux forcésего отправили на принудительные работыIl fut jeté de goulag en goulagЕго бросали из ГУЛАГа в ГУЛАГPour ensuite se sauver au gré des vaguesЧтобы потом спастись по воле волнParvint à la nage à NagasakiДоплыл до Нагасаки вплавьÀ la bombe atomique, il survécuПосле атомной бомбы он выжилFut en psychose pendant sept décenniesНаходился в психозе семь десятилетийAu plus haut sommet d'une tour inconnueНа самой высокой вершине неизвестной башниEn 2017, il est shippé au SaguenayВ 2017 году он был отправлен в Ле СагенейIl est accueilli par des musiciens enjouésего приветствуют веселые музыкантыQui l'aurait pensé, après tout c'que t'as vécuКто бы мог подумать, в конце концов, столько всего пережитоPetit avorton, tu n'avais encore rien vuМаленький неудачник, ты все еще ничего не видел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители