Ana Tijoux - Obstáculo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Tijoux - Obstáculo текст песни

Исполнитель: Ana Tijoux

альбом: 1977

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Obstaculo quiere decir dificultadПрепятствие означает трудностьPero verlo y saber como quedarse tranquilo es sabidurìaНо видеть это и знать, как сохранять спокойствие, - это мудростьNo se deje llevar por el camino equivocadoНе позволяйте себе сбиться с путиConcentrèse en su personaСосредоточьтесь на своей персонеLea, distraigase, busque consejoЧитайте, отвлекайтесь, обращайтесь за советомConcentrèse en su personaСосредоточьтесь на своей персонеTu me dices nunca es tarde mi persona no hace arteТы говоришь мне, что никогда не поздно, мой человек не занимается искусством.Pero hay gente muy cobarde que solo quiere pisarteНо есть очень трусливые люди, которые просто хотят наступить на тебяYo solo quiero aferrarme en lo que creo no quebrarmeЯ просто хочу держаться за то, во что верю, чтобы не сломаться.Llegó la hora de contarte, ¡Yo-o!Пришло время сказать тебе, Йо-о!Empecé en la Santa CaroЯ начал в Санта-Каро,El camino del solista no se empieza del todo solaПуть солиста не начинается совсем одинLas rimas, las pololas, las baterías, las pistolas, las canciones, las camaradasСтишки, песни, барабаны, пистолеты, песни, товарищиDesplegadas para inspirarte mas asíРазвернутые, чтобы вдохновить вас еще большеMismo nos encontrábamos en la plazaТочно так же мы встретились на площадиCon los cassete pintados eso nada lo remplazaС окрашенными кассетами это ничто не заменитEsa sensación que estábamos moviendo el planetaЭто чувство, что мы двигали планету.Que la veta era ponerse por completo la camisetaЧто смысл был в том, чтобы полностью надеть футболкуEs parte de la historia que llevamos en carpetaЭто часть истории, которую мы храним в папкеLa meta la marca el color de nuestra gran paletaЦель - это цвет нашей большой палитрыTu me dices nunca es tardeТы говоришь мне, что никогда не поздно.La verdad yo no se si hago arte peroПо правде говоря, я не знаю, занимаюсь ли я искусством, ноSomos los mismos, los del rebañoМы такие же, как и все в стадеNada ha cambiado ni nada es en vanoНичего не изменилось, и ничто не напрасно.No hay obstáculo que te impida continuar de pie (obstáculo)Нет никаких препятствий, которые помешали бы тебе продолжать стоять (препятствие)Concéntrate, focalízateСосредоточься, сосредоточься.Somos los mismos, los del rebañoМы такие же, как и все в стадеNada ha cambiado ni nada es en vanoНичего не изменилось, и ничто не напрасно.No hay obstáculo que te impida continuar de pie (obstáculo)Нет никаких препятствий, которые помешали бы тебе продолжать стоять (препятствие)Concéntrate, focalízateСосредоточься, сосредоточься.(No se deje llevar por el camino equivocado)(Не позволяйте себе сбиться с пути)(Concentrèse en su persona)(Сосредоточьтесь на своей персоне)Tu me dices mi persona es la única que condicionaТы говоришь мне, что моя личность - единственная, кто обусловливаетPero si se desmoronan los colegas y las zonasНо если коллеги и зоны развалятсяQue querían la corona y regarte con acetonaКоторые хотели корону и поливали тебя ацетоном.Es la ambición que condiciona (yo-o)Это амбиции, которые обуславливают (я-о)Por que dentro de los juegosПочему в играхDespiertan todos los egosОни пробуждают все эгоPegados como los pliegosСклеенные, как складки,Escapando los ojos ciegosУбегая от слепых глаз,Te apuntaron con el dedoони указали на тебя пальцемQuerían verte con miedoОни хотели видеть тебя в страхеBorrarte todos tus credosСтереть с тебя все твои убеждения.Convertirte en enredoПревращение тебя в клубокPero seguimos de pie con los sueños y las ganasНо мы продолжаем стоять с мечтами и желанием.Con la vida cotidiana con la familia humanaВ повседневной жизни с человеческой семьейSeguimos con savia nuevaМы продолжаем с новым сокомLas preguntas los dilemas son parte de nuestro emblemaВопросы дилеммы являются частью нашей эмблемыQue llevamos en las yemasЧто мы носим в зародышахOjalá logremos en nuestras canciones mas poemasНадеюсь, мы добьемся в наших песнях большего количества стиховRomper todos los esquemas apuntar todos los temasСломать все схемы, нацелить все темы,Tu me dices nunca es tardeТы говоришь мне, что никогда не поздно.Yo sigo sin saber si hago arte peroЯ все еще не знаю, занимаюсь ли я искусством, ноSomos los mismos, los del rebañoМы такие же, как и все в стадеNada ha cambiado ni nada es en vanoНичего не изменилось, и ничто не напрасно.No hay obstáculo que te impida continuar de pie (obstáculo)Нет никаких препятствий, которые помешали бы тебе продолжать стоять (препятствие)Concéntrate, focalízateСосредоточься, сосредоточься.Somos los mismos, los del rebañoМы такие же, как и все в стадеNada ha cambiado ni nada es en vanoНичего не изменилось, и ничто не напрасно.No hay obstáculo que te impida continuar de pie (obstáculo)Нет никаких препятствий, которые помешали бы тебе продолжать стоять (препятствие)Concéntrate, focalízateСосредоточься, сосредоточься.(Con-con-con-centrèse en su persona)(Кон-кон-кон-центрез на его лице)(Con-con-con-centrèse en su persona)(Кон-кон-кон-центрез на его лице)

Поcмотреть все песни артиста