Ana Tijoux - Sacar la Voz - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Tijoux - Sacar la Voz текст песни

Исполнитель: Ana Tijoux

альбом: La Bala

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Respirar para sacar la vozДышать, чтобы вывести голосDespegar tan lejos como un águila velozВзлетай так далеко, как быстрый орел.Respirar un futuro esplendorВдохните в будущее великолепиеCobra más sentido si lo creamos los dosЭто имеет больше смысла, если мы создадим его вдвоемLiberarse de todo el pudorОсвободиться от всей стыдливостиTomar de las riendas, no rendirse al opresorВзять бразды правления в свои руки, не сдаваться угнетателюCaminar erguido sin temorХодить прямо без страхаRespirar y sacar la vozДышать и выводить голосUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhTengo los bolsillos vacíos, los labios partidosу меня пустые карманы, расколотые губы.La piel con escama cada vez que miro hacia el vacíoКожа шелушится каждый раз, когда я смотрю в пустоту.Las suelas gastadas, las manos atadasИзношенные подошвы, связанные руки.La puerta de entrada siempre tuvo el cartel que dijo que estaba cerradaНа входной двери всегда была табличка с надписью, что она закрытаUna espina clavada, una herida infectadaВоткнутый шип, инфицированная рана.Entramada una rabia colmada, en el todo y en la nadaЗакипает бушующая ярость, во всем и ни в чем.El paso torpe al borde sin acorde cada vez que pierdo el norteНеуклюжий шаг к краю без аккорда каждый раз, когда я теряю север.Tengo la pérdida del soporteУ меня потеря поддержкиEl tiempo que clava, me traba la daga, me mata, filuda la flama sin calmaВ тот момент, когда он вонзает в меня свой кинжал, убивает меня, безжалостно высекает пламя.De las manos se me escapa peroИз моих рук это ускользает, ноTengo mi rincón florido, sacar la vozУ меня есть свой цветочный уголок, свой голос.No estoy sola, estoy conmigoЯ не одна, я со мной.Liberarse de todo el pudorОсвободиться от всей стыдливостиTomar de las riendas no rendirse al opresorВзять бразды правления в свои руки, не сдаваться угнетателюCaminar erguido sin temorХодить прямо без страхаRespirar y sacar la vozДышать и выводить голосUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhTengo el amor olvidado, cansado, agotado, agotadoУ меня есть любовь, забытая, усталая, измученная, измученная.Al piso cayeron todos los fragmentos que estaban quebradosНа пол упали все осколки, которые были разбиты.El mirar encorvado, el puño cerradoСгорбленный взгляд, сжатый кулакNo tengo nada, pero nada suma en este charcoУ меня ничего нет, но в этой луже ничего не складывается.Mandíbula marcada, palabra preparadaОтмеченная челюсть, подготовленное словоCada letra afilada está en la cresta de la oleadaКаждая острая буква на гребне волны.Sin pena ni gloria, escribir esta historiaБез горя и славы, напиши эту историю.El tema no es caerse, levantarse es la victoriaДело не в том, чтобы упасть, а в том, чтобы подняться - это победаVenir de vuelta, abrir la puerta, está resuelta, estar alertaВозвращайся, открой дверь, все решено, будь начеку.Sacar la voz que estaba muerta y hacerla orquestaУбрать голос, который был мертв, и сделать его оркестром.Caminar seguro, libre, sin temorХодить безопасно, свободно, без страхаRespirar y sacar la vozДышать и выводить голосLiberarse de todo el pudorОсвободиться от всей стыдливостиTomar de las riendas, no rendirse al opresorВзять бразды правления в свои руки, не сдаваться угнетателюCaminar erguido sin temorХодить прямо без страхаRespirar y sacar la vozДышать и выводить голосUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhEl tiempo clava la daga, haga lo que haga unoВремя вонзает кинжал, что бы ни делал один.Estraga oportuno, tú no cobras lo que el tiempo pagaРазрушай своевременно, ты не берешь то, за что платит время.Se traga saga tras saga, raspa con su amarga espátulaОн глотает сагу за сагой, соскребает ее горькой лопаткой.Huérfano se hace de brújulas y lúcidamente en celoСирота сделана из компаса и явно в жаруBlanca el arma, blanco el pelo, su blanca cara de crápulaБелое оружие, белые волосы, ее белое лицо, как у жабы.Esta décima espinela, la que violeta cantabaЭта десятая шпинель, та, которую пела Виолетта.La de la sílaba octava del pateadorТот, что на восьмом слоге кикераVieja escuela, y lo que duela, que duela si es que tiene que dolerСтарая школа, и что бы ни было больно, пусть будет больно, если вообще будет больно.La flama sin calma, que arder tenga que así siga ardiendoПламя не утихает, пусть горит, пусть продолжает гореть.Que siga fosforeciendo si tiene que florecerПусть он продолжает фосфорицироваться, если ему нужно зацвестиEn un cordel a colgar la copla que el viento meceНа шпагате, чтобы повесить куплет, который раскачивает ветер.Que pocas veces mereceЧто редко заслуживаетCada pena suelta voz, cada tosКаждое горе роняет голос, каждый кашель.Pensando en sacar la vozДумая о том, чтобы вывести свой голосUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uhUh, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh

Поcмотреть все песни артиста