Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Que me disculpen los poetas, trovadores y coplistasДа простят меня поэты, трубадуры и коплистыCantautores, barítonos, contraltos y artistasПевцы и авторы песен, баритоны, контральто и артистыQue me disculpen los intelectuales pensadoresДа простят меня мыслящие интеллектуалыFilósofos, teóricos y creadoresФилософы, теоретики и творцыYo solo sé que escribo, luego existoЯ просто знаю, что пишу, тогда я существуюPorque la palabra cobra vida y sentidoПотому что слово оживает и обретает смыслMe da ese respiro, del oxígeno al oídoЭто дает мне передышку от кислорода к уху.Como un órgano vital, lo que siento y lo digoКак жизненно важный орган, то, что я чувствую и говорю,El arte es un arte para liberarseИскусство - это искусство освободитьсяDespojarse de las expectativas y estandartesИзбавьтесь от ожиданий и баннеровLlevarse, mecerse con el pensamientoУнести, покачать в мыслях.Ponerse en ideas en continuo movimientoВоплощение идей в непрерывном движенииMi nombre poco importa, mi cara va cambiandoМое имя не имеет значения, мое лицо меняется.Con el paso del tiempo, ella se va arrugandoСо временем она становится морщинистойNo le temo a la vejez, yo le temo a la tonteraЯ не боюсь старости, я боюсь глупой женщины.Al vacío sin sentido que invade esta eraВ бессмысленную пустоту, которая вторгается в эту эпоху.Me cuestiono que decir, como abordar un temaЯ задаюсь вопросом, что сказать, как подойти к темеUn compromiso con el mundo pues cantar es mi escuelaПриверженность миру, потому что пение - моя школаRimar es mi academia y a veces mi dilemaРифмование - это моя академия, а иногда и моя дилеммаY en ese sincronismo vivirlo vale la penaИ в этой синхронности жить стоит тогоVivir lo que se escribe y escribir lo que se viveЖиви тем, что написано, и пиши то, чем живешьDesvivirse con el texto, desvestirse por completoОтрываться от текста, полностью раздеватьсяDesnudar el sentimiento con el sentir más honestoОбнажая чувство с самым честным чувством.Rendirse jamás, como primer manifiestoНикогда не сдавайся, как первый манифестSentir lo que se dice y lo que se dice sentirlo, vivir cada escritoЧувствовать то, что сказано, и то, что сказано, чувствовать это, проживать каждое написанное.Pues no todo está dicho, resentir, resignificarloЧто ж, еще не все сказано, обижайся, смиряйся.Todo como mecanismo. Primer manifiesto, liberar el pensamientoВсе как механизм. Первый манифест, освобождение мыслиY así es, buscamos, caminos, en el tiempoИ это верно, мы ищем пути во времениSon voces, del aire, de un cuerpo en un almaЭто голоса, из воздуха, из тела в душу.Vive lo que escribes, siente lo que se diceЖиви тем, что пишешь, чувствуй то, что говорится.La música me eligió y yo a ella, somos felicesМузыка выбрала меня, а я ее, мы счастливы.No importa el escenario que piseНеважно, по какому сценарию я иду.Sea en un festival masivo, bajo tierra con lombricesБудь на массовом фестивале, под землей с червямиSon mis raíces, las que no pierdo ni olvidoЭто мои корни, которые я не теряю и не забываюHacer ruido es mi objetivo, soy elegido y bendecidoШуметь - моя цель, я избран и благословлен.Perdón por haber mordido el fruto prohibidoПрошу прощения за то, что откусил запретный плодY si hoy vivo es por esto que llevo conmi', conmigo del sonidoИ если я живу сегодня, то именно поэтому я ношу с собой, со мной звук.Fiel a los míos y a mis principiosВерный своим принципам и моим принципамEl barrio me inicio, rayando edificiosЯ начинаю свой квартал, царапая здания.Y uno que otro esfuerzo y sacrificioИ то, что другие усилия и жертвыComo alejarme de este vicio, yo soy la voz de los anónimosКак избавиться от этого порока, я - голос анонимов.De los que rimamos para subir el ánimo, humanosИз тех, кого мы рифмуем, чтобы поднять настроение, людиMás que colegas hermanosБольше, чем коллеги-братьяDedica y háce lo de corazón pana, que de todo lo demásПосвятите себя и делайте то, что от души, вельвет, что больше всего на светеEl tiempo se encarga ya, hasta que llegue la oportunidadВремя уже поджимает, пока не представится такая возможностьHazlo de corazón pana que de todo lo demásДелай это от чистого сердца, Вельвет, чем от всего остального.El tiempo se encarga ya, el tiempo se encarga yaВремя уже занято, время уже занято.Vivir lo que se escribe y escribir lo que se viveЖиви тем, что написано, и пиши то, чем живешьDesvivirse con el texto, desvestirse por completoОтрываться от текста, полностью раздеватьсяDesnudar el sentimiento con el sentir más honestoОбнажая чувство с самым честным чувством.Rendirse jamás, como primer manifiestoНикогда не сдавайся, как первый манифестSentir lo que se dice y lo que se dice sentirlo, vivir cada escritoЧувствовать то, что сказано, и то, что сказано, чувствовать это, проживать каждое написанное.Pues no todo está dicho, resentir, resignificarloЧто ж, еще не все сказано, обижайся, смиряйся.Todo como mecanismo. Primer manifiesto, liberar el pensamientoВсе как механизм. Первый манифест, освобождение мыслиY asi es, buscamos, caminos, en el tiempoИ вот так мы ищем пути во времени.Son voces, del aire, del cuerpo en un almaЭто голоса, из воздуха, из тела в душу.
Поcмотреть все песни артиста