Ana Tijoux - Antipatriarca - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Tijoux - Antipatriarca текст песни

Исполнитель: Ana Tijoux

альбом: Vengo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo puedo ser tu hermana tu hija, Tamara, Pamela o ValentinaЯ могу быть твоей сестрой, твоей дочерью, Тамарой, Памелой или ВалентинойYo puedo ser tu gran amiga, incluso tu compañera de vidaЯ могу быть твоим большим другом, даже твоим спутником жизниYo puedo ser tu gran aliada, la que aconseja y la que apañaЯ могу быть твоим великим союзником, тем, кто дает советы и кто делает ставкиYo puedo ser cualquiera de todas, depende de cómo tú me apodasЯ могу быть кем угодно, зависит от того, как ты меня назовешь.Pero no voy a ser la que obedece porque mi cuerpo me perteneceНо я не собираюсь быть тем, кто подчиняется, потому что мое тело принадлежит мне.Yo decido de mi tiempo, cómo quiero y dónde quieroЯ сам распоряжаюсь своим временем, как я хочу и где я хочуIndependiente yo nací, independiente decidíНезависимой я родилась, независимой я решилаYo no camino detrás de ti, yo camino de la par a tiЯ иду не за тобой, я иду рядом с тобой.Tú no me vas a humillar, tú no me vas a gritarТы не собираешься унижать меня, ты не собираешься кричать на меня.Tú no me vas someter, tú no me vas a golpearТы не собираешься подчинять меня, ты не собираешься бить меня.Tú no me vas denigrar, tú no me vas obligarТы не собираешься унижать меня, ты не собираешься принуждать меня.Tú no me vas a silenciar, tú no me vas a callarТы не заставишь меня замолчать, ты не заставишь меня замолчать.No sumisa ni obedienteНе покорная и не послушнаяMujer fuerte insurgenteСильная женщина-повстанецIndependiente y valienteНезависимый и смелыйRomper las cadenas de lo indiferenteРазорвать цепи безразличияNo pasiva ni oprimidaНе пассивная и не угнетеннаяMujer linda que das vidaМилая женщина, которой ты даешь жизньEmancipada en autonomíaЭмансипированная автономияAntipatriarca y alegríaАнтипатриархат и радостьA liberar, a liberar, a liberar, ah ahОсвободить, освободить, освободить, ах, ах,Libera, libera, liberaОсвободи, освободи, освободиYo puedo ser jefa de hogar, empleada o intelectualЯ могу быть главой семьи, сотрудницей или интеллектуаломYo puedo ser protagonista de nuestra historia y la que agitaЯ могу быть главным героем нашей истории и той, которая волнуетLa gente la comunidad, la que despierta la vecindadЛюди - это сообщество, то, что пробуждает соседствоLa que organiza la economía de su casa de su familiaТот, кто организует домашнее хозяйство своей семьиMujer líder se pone de pieЖенщина-лидер встаетY a romper las cadenas de la pielИ разорвать цепи на коже,Tú no me vas a humillar, tú no me vas a gritarТы не собираешься унижать меня, ты не собираешься кричать на меня.Tú no me vas someter, tú no me vas a golpearТы не собираешься подчинять меня, ты не собираешься бить меня.Tú no me vas denigrar, tú no me vas obligarТы не собираешься унижать меня, ты не собираешься принуждать меня.Tú no me vas a silenciar, tú no me vas a callarТы не заставишь меня замолчать, ты не заставишь меня замолчать.No sumisa ni obedienteНе покорная и не послушнаяMujer fuerte insurgenteСильная женщина-повстанецIndependiente y valienteНезависимый и смелыйRomper las cadenas de lo indiferenteРазорвать цепи безразличияNo pasiva ni oprimidaНе пассивная и не угнетеннаяMujer linda que das vidaМилая женщина, которой ты даешь жизньEmancipada en autonomíaЭмансипированная автономияAntipatriarca y alegríaАнтипатриархат и радостьA liberar, a liberar, a liberar, ah ahОсвободить, освободить, освободить, ах, ах,Libera, libera, liberaОсвободи, освободи, освободи♪♪Libera, libera, liberaОсвободи, освободи, освободиLibera, libera, liberaОсвободи, освободи, освободи

Поcмотреть все песни артиста