Ana Tijoux - Rebelión de Octubre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Tijoux - Rebelión de Octubre текст песни

Исполнитель: Ana Tijoux

альбом: Rebelión de Octubre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Compañera, amigaНапарница, подругаTú, de la primera filaТы, из первого рядаEmbestida en rebeldíaНатиск заочноEres fuerza que nos guíaТы - сила, которая ведет насQue el mundo entero sepaПусть весь мир узнаетTe dispararon sin treguaВ тебя стреляли без перерыва."Por la paz", ellos dijeron"За мир", - сказали ониTorturando nuestro puebloМучая наш народRebelión de octubreОктябрьское восстаниеNuestra América nos uneнаша Америка объединяет насRebelión de octubreОктябрьское восстаниеDignidad nos constituyeДостоинство составляет насOctubre rebeliónОктябрьское восстаниеCon honesta convicciónС честным убеждениемOctubre rebeliónОктябрьское восстаниеSe lucha desde еl corazónЭто борьба от всего сердцаMüntueneu ñi ngeMüntueneu ñi ngeÑеküfkelay ñi dungunÑеküfkelay ñi dungunMeli fütal mapu meuMeli fütal mapu meuEntuan ñi kutrankawünEntuan ñi kutrankawünChi pu warria kimniefiChi pu warria kimniefiTañi weichan tüfa meuТани вэйчан тюфа меуAmulepe inkawünAmulepe inkawünWirarmün MarichiwewWirarmün MarichiwewPactaron silencioони договорились о тишинеFirmaron un acuerdoони подписали соглашениеEscondieron documentosОни спрятали документыDime tú quién es violentoСкажи мне ты, кто жестокийMientras nuestros muertosПока наши мертвыеSin justicia ni presosБез правосудия и заключенныхVamos a quebrar silencioМы собираемся нарушить тишину.Y la vida alzaremosИ жизнь мы поднимем,Rebelión de octubreОктябрьское восстаниеNuestra América nos uneнаша Америка объединяет насRebelión de octubreОктябрьское восстаниеDignidad nos constituyeДостоинство составляет насOctubre rebeliónОктябрьское восстаниеCon honesta convicciónС честным убеждениемOctubre rebeliónОктябрьское восстаниеSe lucha desde el corazónЭто борьба от всего сердцаAbajo y a la izquierdaвнизу и слеваA mí me late, a ti te lateЯ бьюсь, ты бьешься.Abajo y a la izquierdaвнизу и слеваA ti te late y a mí me lateТы бьешься, а я бьюсь.Me gustaría con mis dos ojitos poder volver a mirarЯ бы хотел, чтобы моими двумя маленькими глазками я мог снова смотретьPero a través de mi voz te quiero informarНо своим голосом я хочу сообщить тебеQue mi lucha se escucha, ya que la injusticia fue injustaЧто моя борьба услышана, поскольку несправедливость была несправедливой.Pero este es el nuevo despertar, ahНо это новое пробуждение, аAquella capucha te empodera de rebeldíaЭтот капюшон наделяет тебя силой бунтарстваTu mirada sombría refleja que tu alma está heridaТвой мрачный взгляд отражает то, что твоя душа ранена.Pero ha llegado el día en que con la mente enfurecídaНо настал день, когда с разгневанным разумомNos enfrentamos ante la desigualdad, represión e hipocresíaМы сталкиваемся с неравенством, репрессиями и лицемериемDe pronto la lucha se expandíaвнезапно борьба обостриласьEn las calles ardía un fuego que de pronto encendíaНа улицах горел огонь, который внезапно зажегся.Pues el futuro de nosotros dependíaведь от нас зависело будущееNuestra lucha por los años trascenderíaНаша борьба на долгие годы превзойдет все ожиданияEsto sería hasta que la dignidad sea tuya y míaТак будет до тех пор, пока достоинство не станет твоим и моимHasta que la dignidad sea tuya y míaПока достоинство не станет твоим и моим.

Поcмотреть все песни артиста