Kishore Kumar Hits

Liliana Felipe - Volvió una Noche текст песни

Исполнитель: Liliana Felipe

альбом: Tangachos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Volvió una noche, no la esperabaоднажды вечером она вернулась, я ее не ждалHabía en su rostro tanta ansiedadНа его лице было столько беспокойстваQue tuve miedo de recordarleЧто я боялся напомнить емуSu felonía y su crueldadЕго преступление и его жестокостьMe dijo, humilde: "si me perdonasОн сказал мне смиренно: "Если ты простишь меняEl tiempo viejo, otra vez vendráСтарое время, оно снова придет.La primavera es nuestra vidaВесна- это наша жизньVerás que todo nos sonreirá"Ты увидишь, что все нам улыбнется""Mentira, mentira", yo quise decirle"Ложь, ложь", - хотел я сказать ей.Las horas que pasan ya no vuelven másЧасы, которые проходят, больше не возвращаютсяY así, mi cariño, al tuyo enlazadoИ вот так, моя дорогая, к твоей привязаннойEs solo una mueca del viejo pasadoЭто просто гримаса из старого прошлогоQue ya no se puede resucitarКоторый больше не может быть воскрешенCallé mi amargura y tuve piedadЯ подавил свою горечь и сжалился.Sus ojos azules muy grandes se abrieronее очень большие голубые глаза широко раскрылисьMi pena inaudita pronto comprendieronМое неслыханное горе они скоро поняли.Y con una mueca de mujer vencidaИ с гримасой побежденной женщины.Me dijo: "es la vida", y no la vi másОн сказал мне: "Это жизнь", и я больше ее не виделVolvió esa noche, nunca la olvidoОна вернулась той ночью, я никогда ее не забуду.Con la mirada triste y sin luzС грустным и беспросветным взглядом.Y tuve miedo de aquel espectroИ я боялся этого призрака.Que fue locura en mi juventudЧто было безумием в моей юности.Se fue en silencio, sin un reprocheОн ушел молча, без упрека.Busqué un espejo y me quise mirarя подошел к зеркалу и захотел посмотреть на себя.Había en mi frente tantos inviernosНа моем лбу было так много зим,Que también ella tuvo piedadЧто она тоже была милосердна"Mentira, mentira", yo quise decirle"Ложь, ложь", - хотел я сказать ей.Las horas que pasan ya no vuelven másЧасы, которые проходят, больше не возвращаютсяY así, mi cariño, al tuyo enlazadoИ вот так, моя дорогая, к твоей привязаннойEs solo un fantasma del viejo pasadoЭто просто призрак старого прошлогоQue ya no se puede resucitarКоторый больше не может быть воскрешенCallé mi amargura y tuve piedadЯ подавил свою горечь и сжалился.Sus ojos azules muy grandes se abrieronее очень большие голубые глаза широко раскрылисьMi pena inaudita pronto comprendieronМое неслыханное горе они скоро поняли.Y con una mueca de mujer vencidaИ с гримасой побежденной женщины.Me dijo: "es la vida", y no la vi másОн сказал мне: "Это жизнь", и я больше ее не видел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители