Liliana Felipe - La Maldita Circunstancia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Liliana Felipe - La Maldita Circunstancia текст песни

Исполнитель: Liliana Felipe

альбом: Tan Chidos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Será por la maldita circunstancia del agua por todas partes, será?Будет ли это из-за проклятого обстоятельства, что вода повсюду, будет ли это?Por la humedad, por Yemayá o por mi edadИз-за влажности, из-за Йемайи или из-за моего возраста.Por la miseria que es tratar de recordarЗа страдания, которые я пытаюсь вспомнить.O por su olor dulzón y tristeИли из-за его сладкого и грустного запахаO por su piel de lagartona que persisteИли из-за его стойкой кожи ящерицы¿Será por la bendita circunstancia del agua por todas partes, será?Будет ли это из-за благословенного наличия воды повсюду, будет ли это?Por Amelia o el mojito que bebíЗа Амелию или мохито, которое я пилO porque Hemingway le entraba al daiquiriИли потому, что Хемингуэй любил дайкириO por la puerta siempre abierta con las piernas de una expertaИли у всегда открытой двери с ногами экспертаO por Ochún, o por ChangóИли Очун, или ЧангоNadie puede salir, nadie quiere salirНикто не может выйти, никто не хочет выходить.O porque nadie me avisóИли потому, что меня никто не предупредилNadie puede salir, nadie quiere salirНикто не может выйти, никто не хочет выходить.♪♪¿Será por la dichosa circunstancia del agua por todas partes, será?Будет ли это из-за счастливого обстоятельства, что вода повсюду, будет ли это?Por el peso de una isla en el amor de un puebloПод тяжестью острова в любви народа.O por el Che que me provoca todo esto, ErnestoИли из-за Че, который провоцирует меня на все это, ЭрнестоLa omnipresencia musical, el cañonazo de las nueve, el malecónМузыкальная вездесущность, канонада в девять, набережная¿Será por la perversa circunstancia del agua por todas partes, será?Будет ли это из-за порочных обстоятельств, связанных с водой повсюду, будет ли это?Que las potencias celestiales o terrestresЧто силы небесные или земныеO las presencias tan humanas y silvestresИли присутствие, такое человеческое и дикое.Que nos amparen estas tierras insulares a los pobres continentesПусть эти островные земли будут защищены от нас, бедных континентов¿Será Fidel, será Tomás?Будет ли это Фидель, будет ли это Томас?Nadie puede salir, nadie quiere salirНикто не может выйти, никто не хочет выходить.O por Haydée, o por MartíИли за Хайде, или за МартиNadie puede salir, nadie quiere salirНикто не может выйти, никто не хочет выходить.¿Será por lo que viene o todo lo anterior?Будет ли это из-за того, что грядет, или из-за всего вышеперечисленного?La cosa es que, me enamoré de una señora ya mayorДело в том, что я влюбился в уже пожилую дамуDe entre 45 y 46, una veterana que es la revolución cubanaВ возрасте от 45 до 46 лет, ветеран кубинской революции

Поcмотреть все песни артиста