Kishore Kumar Hits

Liliana Felipe - Las Mujeres Mexicanas текст песни

Исполнитель: Liliana Felipe

альбом: Que 20 Años No Es Nada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dedicado a la señora Paulina Castañón de Salinas de Gortari, quien en su defensaПосвящается госпоже Паулине Кастаньон де Салинас де Гортари, которая в свою защитуAnte la Corte Suiza acuñó la frase que inspira esta canción.В швейцарском суде он придумал фразу, вдохновившую эту песню.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,De dónde sacan el dinero nuestros maridos,Откуда наши мужья берут деньги,De dónde manan los recursos que han octenido.Откуда берутся ресурсы, которые они накопили.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,Con que políticos se juntan nuestros maridosС какими политиками общаются наши мужьяEn qué negocios se involucran con sus amigos.Какими делами они занимаются со своими друзьями.Si son secretos, será por algo,Если они секретные, то это из-за чего-то,Si no te enteras, pues qué mejor!Если ты не узнаешь, что ж, тем лучше!Si a tí te cumple puntualmente con el gasto,Если вы своевременно выполняете свои обязательства по расходам,Tú no te metas donde naiden te invitó.Ты не лезь туда, куда тебя пригласил Найденн.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,A dónde salen por las noches nuestros maridos,Куда уходят по вечерам наши мужья,Con qué personas se solazan, con qué individuos.С какими людьми они общаются, с какими людьми.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,Si tienen hijos o entenados nuestros maridos,Если у них есть дети или понятые наши мужья,Por qué no llegan los domingos ni días festivos.Почему они не приезжают по воскресеньям или в праздничные дни.Si te maltratan, será por algo,Если с тобой плохо обращаются, это будет из-за чего-то,Si te someten, pues qué mejor!Если они подчинятся тебе, что ж, тем лучше!Mientras te cumplan puntualmente con el gastoПока они своевременно покрывают ваши расходыQué caso tiene preguntarles por su amor.Какое дело спрашивать их об их любви.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,Si tienen otras preferencias nuestros maridos,Если у наших мужей есть другие предпочтения,Si son exóticos sus gustos o son prohibidos.Если их вкусы экзотичны или запрещены.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,Si son enfermos contagiosos nuestros maridos,Если наши мужья заразны,Si están en riesgo nuestras vidas por sus descuidos.Если наши жизни находятся под угрозой из-за их небрежности.Si te contagian, pos ya ni modo,Если вы заразились, больше не пытайтесь,Y si te mueres, lo quiso Dios,И если ты умрешь, этого захотел Бог,Si a ti te cumplen puntualmente con el gastoЕсли вы своевременно выполняете свои обязательства по расходамPa qué preguntas si se ponen el condón.Па, что ты спрашиваешь, если они наденут презерватив.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,En dónde hicieron la carrera nuestros maridosГде наши мужья сделали карьеруSi son banqueros, diputados o son bandidos.Будь они банкирами, депутатами или бандитами.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber,Нам, мексиканским женщинам, не нужно знать, зачем знать.,De dónde salen con sus cosas nuestros maridosОткуда наши мужья берут свои вещиNosotras somos sus esposas no sus espías.Мы их жены, а не шпионки.Las mujeres mexicanas no tenemos por qué saber, por qué saber!Нам, мексиканским женщинам, не обязательно знать, зачем знать!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители