Little Jesus - Cabras - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Little Jesus - Cabras текст песни

Исполнитель: Little Jesus

альбом: Cabras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esta es la última carta de amor que te escriboЭто последнее любовное письмо, которое я пишу тебеO la primera, si tú quieresИли первое, если хочешьY más que carta es un rezo para pedirte que te acuerdesИ больше, чем письмо, это молитва, в которой я прошу тебя вспомнитьQue nosotras nos conocimos en cautiverioЧто мы встретились в плену.Cuando dormíamos en el pisoКогда мы спали на полу,Cuando nos entraba el frío a través de la rejaКогда холод проникал в нас через решетку,Y nunca abríamos la puertaИ мы никогда не открывали дверь.No es tu culpa querer tantoЭто не твоя вина, что ты так сильно хочешь этогоAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойPara que te acuerdes que nos conocimos cansadasЧтобы ты помнила, что мы встретились уставшими.Con la espalda contracturadaС напряженной спинойY tú ya habías aprendido a bajar las armasА ты уже научился опускать оружие.Por venir de una ternura infinitaЗа то, что исходила от бесконечной нежности.Y yo tenía la guerra incrustadaИ у меня была война, встроенная в меня.Por venir de una herida abismalИз-за ужасной раны.No es tu culpa quererme tantoЭто не твоя вина, что ты так сильно меня любишьAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойTodas las cosas tienen su ritmo y nosotras estábamos aceleradasУ всех вещей есть свой ритм, и мы ускорялись.Cuando me conociste ya tenía taquicardiaКогда ты встретил меня, у меня уже была тахикардияY cuando te conocí, tú ya te sentías absolutamente solaИ когда я встретил тебя, ты уже чувствовала себя абсолютно одинокойNo es nuestra culpa querernos tantoЭто не наша вина, что мы так сильно любим друг другаAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойYo te conocí cuidando un pedazo de luna enfermaЯ встретил тебя, ухаживая за кусочком больной луны.Al que le hicimos un funeral en nuestro patioКоторому мы устроили похороны в нашем дворе.Con una caja de zapatos llena de buganvillasС обувной коробкой, полной бугенвиллии.Cavamos con el respaldo de una sillaКопаем со спинкой стулаY nos dimos cuenta de lo dura que es la tierraИ мы поняли, насколько тверда земля.No es tu culpa querer tantoЭто не твоя вина, что ты так сильно хочешь этогоAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойPor eso te escriboВот почему я пишу тебеPara recordarte que empezamosЧтобы напомнить тебе, что мы началиComo dos cabras en medio del fuegoКак два козла посреди огня,Que siempre fuimos con prisa (prisa-prisa-prisa)Что мы всегда спешили (спешили-спешили-спешили).Porque eso pasa cuando estás dispuestaПотому что это происходит, когда ты готова.A poner tu vida por lo que llamas casaЧтобы отдать свою жизнь за то, что ты называешь домом.Y porque en esa casa nuestro cuerpo era tan fugazИ потому что в этом доме наше тело было таким мимолетным.Que mañana podríamos ya no estarЧто завтра нас может больше не бытьNo es nuestra culpa querernos tantoЭто не наша вина, что мы так сильно любим друг другаAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойPara recordarte que nos conocimos amenazadas de muerteЧтобы напомнить тебе, что мы встретились под угрозой смерти.Y que en cualquier momento alguien podría entrarИ что в любой момент кто-то может войти.Romper el candado, molernos a palosВзломать замок, растереть нас до нитки.Pero teníamos feНо у нас была вера.No es tu culpa querer tantoЭто не твоя вина, что ты так сильно хочешь этогоAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойPara decirte que creer dueleЧтобы сказать тебе, что верить больно.Que confiar envejeceЧто доверие стареетQue te pone de rodillasКоторый ставит тебя на колени.Que hace que tu cuerpo se ponga en el bordeЧто заставляет твое тело стоять на краю.Y se deje caerИ пусть он упадет.No es tu culpa quererme tantoЭто не твоя вина, что ты так сильно меня любишьAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойNunca tuvimos una citaУ нас никогда не было свиданияNos conocimos en fuga, con el rostro cubiertoМы встретились в бегах, с закрытыми лицами.Y tú ya sabes de mí que soy una nubeИ ты уже знаешь обо мне, что я облако.Y yo ya sé de ti que eres un sauceИ я уже знаю о тебе, что ты ива.Que nunca será un buen momento para dejarnosЧто никогда не будет подходящего времени, чтобы покинуть нас.Porque las cosas que se rompen nunca vuelven a existirПотому что вещи, которые ломаются, никогда больше не существуют.No es nuestra culpa querernos tantoЭто не наша вина, что мы так сильно любим друг другаAmar nunca será maloЛюбовь никогда не будет плохойTú me enseñaste a no ser una escapistaТы научил меня не быть беглецом от реальности.A observar cómo los gatos viven su dolorПонаблюдайте, как кошки переживают свою больY que del amor una no debe arrepentirseИ что о любви нельзя сожалетьPara decirte que pido por ti como pido por míЧтобы сказать тебе, что я прошу за тебя так же, как прошу за себя.Y no me arrepientoИ я не жалею об этомNo es nuestra culpa querernos tantoЭто не наша вина, что мы так сильно любим друг другаAmarte nunca será maloЛюбить тебя никогда не будет плохоVivo mi dolor como los gatosЯ живу своей болью, как кошки.Vivo esta enfermedad de no verte dormir y la entiendoЯ живу этой болезнью, не видя, как ты спишь, и понимаю это.Para decirte que estoy preparando mi propio funeralЧтобы сказать тебе, что я готовлю свои собственные похороны.O el funeral de esta cosa rota que se estrelló en la carreteraИли похороны этой сломанной вещи, разбившейся на дороге.No es nuestra culpa querernos tantoЭто не наша вина, что мы так сильно любим друг другаAmarnos nunca será maloЛюбить друг друга никогда не будет плохоEntierro otra caja de zapatosЯ закапываю еще одну обувную коробкуAunque me rompa los brazos por cavarДаже если я сломаю себе руки за то, что копалPorque yo no sé salir del amor entera sino quebradaПотому что я не знаю, как выйти из любви целой, но сломленной.Termino como serpiente lo que empecé como cabraЯ заканчиваю как змея то, что начал как коза.

Поcмотреть все песни артиста