Kishore Kumar Hits

Luis Alberto Spinetta - Preso Ventanilla текст песни

Исполнитель: Luis Alberto Spinetta

альбом: Un Mañana

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alguien dijo: "basta" Y nunca amanecióКто-то сказал: "Хватит", И так и не рассвело.Luego vino un ángel Que se precipitó en su rostroЗатем пришел ангел, который бросился ему в лицоSin nadie yaБольше ни с кемTransformado en duende, En copo de cartónПревратился в эльфа, в картонную хлопушку.Quiso conocer, De arriba, Todas las ciudadesОн хотел сверху познакомиться со всеми городамиSin nadie yaБольше ни с кем¿Cómo imaginar que tanta soledadКак представить, что такое одиночествоPudiera despertar, en él, esa piedad?, oh-ohМог ли я пробудить в нем эту жалость? о-о-о.Y desde que la vida ya no le importóИ с тех пор, как жизнь перестала его волновать.Quiso recordar y se perdió en la mañanaОн хотел вспомнить и заблудился утром.Flor que late y lateЦветок, который бьется и бьетсяAunque nunca encuentreДаже если я никогда не найдуUn cuerpo que la habiteТело, которое населяет ееYa transformado en gemaуже превращенный в драгоценный каменьUn lívido cristal se supo acrecentadoСтало известно о повышении уровня кислотности кристаллаY, entonces, encendió su mechaИ тогда он зажег свой фитильSin fuego yaУже без огняLuego, como un monstruo, un eje de metalЗатем, как монстр, металлический стерженьQuiso conocer el marОн хотел познать мореY despertó en un barcoИ проснулся на корабле.En forma de un lonВ виде длинногоTan solo regresar para reír y llorarПросто вернуться, чтобы смеяться и плакать.Única salida en un mundo que no está, oh-oh-ohЕдинственный выход в мир, которого нет, о-о-о.Y cómo puede ser que su deseoИ как могло случиться, что его желаниеConcibió el envión que podría propulsarlo al aireон задумал полет, который мог бы поднять его в воздухDe las avenidasС проспектовY no cae nuncaИ никогда не падает.Está lejos de la vidaЭто далеко от жизниEstrellado en un periódicoРазбился в газетеPerdió el control totalОн потерял полный контрольAsí hablo desde una hoja, ahВот так я говорю с листа, аPor fin toco un portero y oyó: "usted no esta"Наконец я постучал в калитку и услышал: "Вас здесь нет".Quiso reconocerte y en este mundo no hay espejosОн хотел узнать тебя, а в этом мире нет зеркал.Sin nadieБез кого-либоAsi como una roca o un tímido jazmínТак же, как камень или робкий жасмин.Sintió que transmutabaОн чувствовал, что трансмутируетY cada nueva vez lo hacíaИ каждый новый раз я делал этоSin alma yaБез души уже¿Y cómo imaginar que tanta soledadИ как представить, что такое одиночествоPudiera despertar, en él, esa piedad?, oh-ohМог ли я пробудить в нем эту жалость? о-о-о.No solo revivió, sino que, a todos ayudóОн не только оживил, но и всем помогSe completó en una flor para surgir en llamaradas de su alma, perdidasОн превратился в цветок, чтобы вспыхнуть во вспышках ее души, потерянныхVaga, vaga y vagaРасплывчато, расплывчато и расплывчато.Infundiendo vidaВливая жизньJuega en la distanciaИграй на расстоянииPreso ventanillaОкно заключенногоCorre con su sombra en la serraníaБеги со своей тенью в горах,Juega en la distanciaИграй на расстоянииPreso ventanillaОкно заключенногоJuega en la distancia, uhИграй на расстоянии, аPreso ventanilla, uh-u-u-uh-uhОконный заключенный, у-у-у-у-у-у-у

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Manal

Исполнитель