Kishore Kumar Hits

Kevin Johansen - Cumbiera Intelectual - En Vivo текст песни

Исполнитель: Kevin Johansen

альбом: Kevin Johansen + Liniers + The Nada: (Bi)vo en México

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La conocí en una bailanta todo apretadoЯ встретил ее на танцульке в обтяжку.Nos tropezamos, pero fui yo el que se puso coloradoМы споткнулись, но я был тем, кто получил Колорадо.Y era distinta y diferente su meneadaИ ее покачивание было другим и другимY un destello inteligente había en su miradaИ в его взгляде был умный отблескCuando le dije si quería bailar conmigoКогда я сказал ей, не хочет ли она потанцевать со мнойSe puso a hablar de Jung, de Freud y LacanОн начал говорить о Юнге, Фрейде и ЛаканеMi idiosincrasia le causaba mucha graciaМоя особенность вызывала у него большое восхищениеMe dijo al girar la cumbiera intelectual- сказал он мне, поворачивая голову.Sí, me dijo al girarДа, сказал он мне, поворачиваясь.♪♪Esa cumbiera intelectualЭта интеллектуальная чушь♪♪Estudiaba una carrera poco conocidaОн изучал малоизвестную карьеруAlgo que ver con letra y filosofíaЧто-то связанное с лирикой и философиейY era linda y hechicera su contoneadaИ была мила и волшебна ее контуженнаяY sus ojos de lince me atravesabanИ его рысьи глаза пронзали меня насквозь.Cuando intenté arrimarle mi brazoКогда я попытался схватить его за руку,Se puso a hablar de Miller, de Anais Nin y PicassoОн заговорил о Миллере, Анаис Нин и ПикассоY si osaba intentar robarle un besoИ если он осмелится попытаться украсть у нее поцелуй.Se ponía a leer de Neruda unos versosОн собирался прочитать Неруде несколько стиховMe hizo mucho mal la cumbiera intelectualЭто сделало мою интеллектуальную карьеру очень плохойY no la puedo olvidar, ayay-yayИ я не могу ее забыть, ай-яй-яй.A esa cumbiera intelectualВ эту интеллектуальную пустышку.♪♪Si le decía: "Vamos al cine, rica"Если бы я сказал ей: "Пойдем в кино, Рика"Me decía: "Veamos una de Kusturica"Он говорил мне: "Давайте посмотрим на картину Кустурицы".Si le decía: "Vamos a oler las flores"Если бы я сказал ей: "Пойдем понюхаем цветы"Me hablaba de Virginia Wolf y sus amoresОн рассказывал мне о Вирджинии Вулф и ее любовяхMe hizo mucho mal la cumbiera intelectualЭто сделало мою интеллектуальную карьеру очень плохойY no la puedo olvidarИ я не могу ее забыть.A esa cumbiera intelectualВ эту интеллектуальную пустышку.(A já, sí)(Ха, да)Le pedí que me enseñe usar el mouseЯ попросил его научить меня пользоваться мышьюPero solo quiere hablarme del BauhausНо он просто хочет поговорить со мной о БаухаусеLe pregunté: "si era chorra o rockera"Я спросил ее: "Была ли она чоррой или рокершей"Me dijo: "Gertrude Stein era re-tortillera"Она сказала мне: "Гертруда Стайн была перекупщицей".Y no la puedo olvidarИ я не могу ее забыть.♪♪¡Me hace daño!Это причиняет мне боль!Y yo no quiero que piense tanto, cumbiera intelectualИ я не хочу, чтобы он так много думал, был интеллектуалом.Yo voy a rezarle a tu santoЯ собираюсь помолиться твоему святомуPara que te puedas soltar (rrrr)Чтобы ты мог расслабиться (рррр).(Rumbierita)(Румберита)(Rumbierita venga)(Румберита давай)(Venga, venga, eh-eh-eh-eh)(Venga, venga, eh-eh-eh-eh)(A júa)(К Джуа)♪♪(Eso bailotea)(Это танцует)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)(А-а-а-а-а-а-а-а-а)(A júa)(К Джуа)♪♪Y aprendí sobre un tal Hesse y de un Thomas MannИ я узнал о некоем Гессе и о некоем Томасе МаннеY todo sobre el existencialismo alemánИ все о немецком экзистенциализмеY ella me sigue dando catedra todo el díaИ она продолжает читать мне лекции весь день.Aunque por suerte de vez en cuandoХотя, к счастью, время от времениSu cuerpo respira (ah-ah)Его тело дышит (а-а-а).Su cuerpo respira (ah-ah)Его тело дышит (а-а-а).Su cuerpo respira (ah-ah)Его тело дышит (а-а-а).Yo no quiero que piense' tanto, cumbiera intelectualЯ не хочу, чтобы он так много думал, был интеллектуалом.Yo voy a rezarle a tu santoЯ собираюсь помолиться твоему святомуPara que sea' má' normalЧтобы сделать его более нормальным, сделайтеYo no quiero que piense' tanto (soltá tu llanto)Я не хочу, чтобы он так много думал (отпусти свой плач).Yo voy a rezarle a tu santo (soltá tu canto)Я собираюсь помолиться твоему святому (отпусти свое пение)CumbieritaКамбьерита♪♪¡Aaah!Аааа!Quiero saber más y más sobre los intelectualesЯ хочу знать все больше и больше об интеллектуалахGilda, Visconti, GismontiGilda, Visconti, GismontiTwyla Tharp, Pina BauschTwyla Tharp, Pina BauschEnseñaméя училCocteau, Cousteau, ArtoCocteau, Cousteau, Arto♪♪CumbieritaКамбьеритаAguante, las comí a las intelectualesДержись, я съел их интеллектуалкам.♪♪Esto es un tema de protesta contra los fashionistas del mundoЭто тема протеста против мировых модниц

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители