Kishore Kumar Hits

Todos Tus Muertos - Dignidad текст песни

Исполнитель: Todos Tus Muertos

альбом: El Camino Real

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viene de mi corazónЭто исходит из моего сердца.Y no solo de mi boca esta letra que a pensarИ не только из моих уст это письмо, которое заставляет задуматьсяY a recordar te provoca,И воспоминание провоцирует тебя,Porque tri tribulación te digo pasamos mucho sufrimientoПотому что три скорби, я говорю тебе, мы пережили много страданий.Y decepción pero seguimos en la lucha.И разочарование, но мы продолжаем бороться.Si no podés escuchar,Если ты не можешь слушать,Entonces te lo escribo...Тогда я пишу это тебе...Si no podés leer, entonces te lo digo...Если ты не умеешь читать, то я тебе скажу...Si no podés escribir,Если ты не умеешь писать,Entonces te lo escribo...Тогда я пишу это тебе...Si no podés leer,Если ты не умеешь читать,Entonces te lo digo y sigoТогда я говорю тебе и продолжаю.Y sigo molestando en tu cerebro para que veas,И я продолжаю приставать к твоему мозгу, чтобы ты увидел.,Para que sientas,Чтобы ты почувствовал,Cuando nadie reconforta cuando nadie te calienta...Когда никто не утешает, когда никто не согревает тебя...Y sí,И да,Esto me calienta más que a vos,Это согревает меня больше, чем тебя,No sabés lo que significa dar amor.Ты не знаешь, что значит дарить любовь.Cuando en las manos no tenés más que dolor.Когда в руках у тебя ничего, кроме боли.Vivís y vivís y después morísВы живете и живете, а потом умираетеY no sabés para que vivís y no sabés lo que es dignidad tampoco la honestidad mi broda...И вы не знаете, для чего живете, и вы не знаете, что такое достоинство, и честность, моя бродка...Si te vamos a quemar muy fuerte en las brasas de la justicia que vamos a conseguir más hasta siempre vamos a luchar...Если мы собираемся сжечь тебя очень сильно на углях правосудия, которых у нас будет больше, мы всегда будем сражаться...Dignidad!Достоинство!Sí sí te digo así dignidad!Да, да, я говорю тебе так достоинство!Me duele la dignidad,Это ранит мое достоинство.,Esta es la realidad.Это реальность.Me duele la dignidad,Это ранит мое достоинство.,Te lo digo de verdad...Я говорю тебе правду...En la cola del paro,В очереди на безработицу,La cadena del trabajo;Цепочка работы;En la escuela sin medios,В школе без средств,Profesores sin sueldo;Учителя без зарплаты;En las calles tirados,На улицах валялись брошенные,El campo abandonado,Заброшенное поле,Alambradas de espinos,Колючая проволока,Todo privatizado.Все приватизировано.Solo y abandono ya nada ha quedado,Одиночества и заброшенности больше не осталось,Yo no se para que tuviste tanto cuidado.Я не знаю, почему ты был так осторожен.Las miserias humanas que se ven al trasluz,Человеческие страдания, видимые на свету,Como cuando veíamos un perro andaluz.Например, когда мы увидели андалузскую собаку.Yo no se que pasa,Я не знаю, что происходит,Pero se que pasara.Но я знаю, что это произойдет.Se que este mundo pronto se destruirá,Я знаю, что этот мир скоро будет разрушен.,Esta oración está invocando para Dios Jah que nos está mirando.Эта молитва взывает к Богу Джа, который наблюдает за нами.Su piedad yo imploro,Твою милость, я умоляю.,Y como ves yo lloro,И, как ты видишь, я плачу.,Mascando mascando,Жевать жевать жевать,Masticar lo masticado tanta bronca que hemos tragado,Пережевывая пережеванное так сильно, что мы проглотили,Ideas que sobran,Оставшиеся идеи,Palabras que faltan...Недостающие слова...Faltan vivos que mueren,не хватает живых, которые умирают.,Muertos que se levantan,Мертвые, которые восстают,Tarareando tarareando voy a decir lo que esta vida me hace sentir...Напевая напевая, я собираюсь сказать, что заставляет меня чувствовать эта жизнь...Voy rebotando voy rebotandoЯ подпрыгиваю, я подпрыгиваю,Y mi dignidad la he perdido...И я потерял свое достоинство...Dignidad! Sí sí te digo dignidad!Достоинство! Да, да, я говорю тебе достоинство!Me duele la dignidad, esta es la realidad,мое достоинство задето, это реальность.,Me duele la dignidad,Это ранит мое достоинство.,Te lo digo de verdad.Я говорю тебе правду.Porque esperanza es palabra de blancosПотому что надежда - это слово белыхPara negros indígenas y explotados...Для коренных и эксплуатируемых чернокожих...Se acabó el esperar,Ожидание окончено,Se acabó el mendigar...С попрошайничеством покончено...No hay nada que perder y sí mucho que ganar...Здесь нечего терять и есть что выиграть...Dignidad! Dignidad!Достоинство! Достоинство!Exijitzen dugun gauza bakarra errespetua da eskatu esan behar nuen baina ezinbestekoa dugu gehiegikeriarik gabe jakatzearen jarrera arren Benito Juarezen hitzak aintzacotzat hartuExijitzen dugun gauza bakarra errespetua da eskatu esan behar nuen baina ezinbestekoa dugu gehiegikeriarik gabe jakatzearen jarrera arren Benito Juarezen hitzak aintzacotzat hartu(Lo único que exigimos es respeto.(Единственное, чего мы требуем, - это уважения.Debiera decir pedimos,Я должен был бы сказать, что мы просим,Pero nos resulta imprescindible por favor,Но мы считаем это необходимым, пожалуйста,La actitud de comprtarse sin abuso.Отношение к покупке без злоупотреблений.Tomando en consideración las palabras de Benito Juarez)...Принимая во внимание слова Бенито Хуареса)...Este ritmo es espectacular,этот темп впечатляет,Que con todos nuestros hermanos venimos a gozar,Что со всеми нашими братьями мы приходим наслаждаться,A cantarПетьY también a agasajar,А также порадовать,Porque cuando cantamos este ritmo no nos van a parar...Потому что, когда мы поем этот ритм, нас не остановят...Con cariño si te digo los niños para los grandesС любовью, если я скажу тебе, что дети для больших мальчиковY los abuelos y los que no tienen ritmo...И бабушки, и дедушки, и те, у кого нет ритма...Digo ritmo,Я говорю ритм,Es algo que debes sentir,это то, что ты должен чувствовать,Cuando por tus venas te sentís morir...Когда по твоим венам течет кровь, ты чувствуешь, что умираешь...Porque no podés expresar,Потому что ты не можешь выразить,No podés cantar,Ты не умеешь петь,Cuando estamos aquí no nos van a parar,Когда мы здесь, нас не остановят,La policía ni el ejército ni la armada,Ни полиция, ни армия, ни флот,Porque te digo que ahora llegamos en una hermandad! Gizabanakoen artean nazioen artean bezala besteren skubideari begirunea da bakea eta exijitu esan dugu betebeharreko baldintza baita besteren eskubideariПотому что я говорю тебе, что теперь мы в братстве! Gizabanakoen artean nazioen artean bezala besteren skubideari begirunea da bakea eta exijitu esan dugu betebeharreko baldintza baita besteren eskubideari(Entre los individuos como entre las naciones el respeto al derecho ajeno es la paz,(Между отдельными людьми, как и между нациями, уважение к чужому праву - это мир,Y hemos dicho exigimos pues hemos expuesto la condición de cumplimiento obligatorio el respeto al derecho ajeno es la paz)...И мы сказали, что требуем, потому что мы выдвинули условие обязательного соблюдения (уважение чужого права - это мир)...Dignidad!Достоинство!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flema

Flema

Исполнитель