Babylon Circus - A l'humeur de mèche - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Babylon Circus - A l'humeur de mèche текст песни

Исполнитель: Babylon Circus

альбом: Au marché des illusions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça vaut pas la peine d'accuser le coupЭто не стоит того, чтобы обвинять в этомDe se mettre en berne et martel en têteПоставить себя на место Берна, а Мартеля - на первое местоÇa vaut pas le coup de se mettre en peineЭто не стоит того, чтобы беспокоитьсяMieux veut rire de tout que vomir partoutЛучше хочет смеяться над всем, чем рвать вездеVaut mieux laver son linge sale en famille, au lieu d'dégouliner sur l'paillasson du voisinЛучше стирать грязное белье всей семьей, чем мочиться на соседский купальникVaut mieux chasser les humeurs malignesЛучше прогнать злые настроенияQue de pleurnicher sur son destinЧем скулить о своей судьбеÇa vaut pas un clou de tomber marteau, de se prendre le chou pour une si belle fleurНе стоит забивать гвоздь молотком, чтобы получить капусту за такой красивый цветок.Ça n'la ramènera pas de se lever tôt, d'se jeter dehors une fois tous les quarts d'heureЭто не приведет к тому, что она встанет рано, она будет выбрасываться на улицу раз в четверть часа.Quart d'heure, quart d'heure, car demain est un autre jour mon amiЧетверть часа, четверть часа, потому что завтра еще один день, мой друг.Va donc te rincer la tête avec tes copainsтак что иди и ополосни голову со своими приятелямиTout ça pour chasser les humeurs assassinesВсе это для того, чтобы отогнать убийственные настроенияAu lieu d'pleurnicher sur ton destinВместо того, чтобы скорбеть о своей судьбе.Quand tout semble noir, le monde dérisoireКогда все кажется черным, мир ничтожным.Qu'c'est ça tous les soirs, il vaut mieux s'asseoirЧто бы ни происходило каждый вечер, лучше сидеть сложа рукиAttendre que ça passe ou bien qu'ça trépasseПодождите, пока это пройдет, иначе все будет плохоJ's'rai jamais un as, mais qu'y faire hélas?Я бы никогда не стал тузом, но что делать, увы?Hélas! Hélas! Et lace tes souliers sinon tu vas te vautrerУвы! Увы! И зашнуруй туфли, иначе ты будешь валятьсяTu vas encore manger le paillasson du voisinТы все еще собираешься съесть коврик соседаRelever la tête, cesser de mater ses piedsПоднять голову, перестать пялиться на ногиPlutôt qu'se ruiner l'menton sur son destin.Скорее, чтобы разрушить его судьбу.

Поcмотреть все песни артиста