Babylon Circus - L'envol - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Babylon Circus - L'envol текст песни

Исполнитель: Babylon Circus

альбом: La belle étoile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai rêvé de strass, de paillettes et de gloireЯ мечтал о стразах, блеске и славеDe soirées champagne au milieu d'un parterre de starsВечеринки с шампанским в окружении звездJ'ai voulu voir, la face cachée du soleilЯ хотел увидеть скрытую от солнца сторону.Et j'aurai vendu père et mère pour un peu d'oseilleИ я бы продал отца и мать за небольшую плату.À peine sorti de l'œuf, j'ai volé vers la lumièreЕдва выйдя из яйца, я полетел к свету.Tout perdu sur un coup d'bluff, on m'a privé d'dessertВсе потеряно в одно мгновение, мы прощаемся со мной наедине.À la manière d'Icare, j'y ai laissé mes ailesВ манере Дикаре, я оставил свои крыльяJ'ai plus que de vagues souvenirs et des regrets à la pelleУ меня есть нечто большее, чем смутные воспоминания и бесконечные сожаления.Des images saccadées en cinémascopeРезкие кадры в cinemascopeOù la vie se consume à la vitesse d'une clopeГде жизнь угасает со скоростью сигаретыJ'ai plus qu'un vieux mégot qui me brûle le bout des doigtsУ меня есть не только старый окурок, который обжигает мне кончики пальцевEt j'aspire pour qu'il ne s'éteigne pasИ джаспер, чтобы он не мешал.Je prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеSans penser à demainНе думая о завтрашнем днеC'est une course folleЭто безумная поездкаDont personne ne revientИз которых никто не возвращаетсяJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеAvant de m'en allerПрежде чем я пойдуDe prendre mon envolЧтобы взлететь,Pour l'éternitéДля вечностиDes idées à l'encre noire échappées d'une plumeИдеи с черными чернилами, вырвавшиеся из-под пераQui allègent ma peine aussi lourde qu'une enclumeКоторые облегчают мое наказание, такое же тяжелое, как наковальня.Pour tromper l'ennui, j'envoie des mots dans l'airЧтобы обмануть утомленного, я посылаю слова в воздух.Des sonnets et des rimes et des versСонеты, рифмы и стихиQui font vibrer l'atmosphèreКоторые заставляют вибрировать атмосферуDes mots sortis d'une guitareСлова из гитарыDes mots qui resteront au parloirСлова, которые останутся в разговореDes mots violents, des mots d'espoirЖестокие слова, слова отчаяния.Des mots d'amourСлова любвиJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеSans penser à demainНе думая о завтрашнем днеC'est une course folleЭто безумная поездкаDont personne ne revientИз которых никто не возвращаетсяJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеAvant de m'en allerПрежде чем я пойдуDe prendre mon envolЧтобы взлететь,Pour l'éternitéДля вечности[...][...]Je prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеSans penser à demainНе думая о завтрашнем днеC'est une course folleЭто безумная поездкаDont personne ne revientИз которых никто не возвращаетсяJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеEnvolés les rêvesУлетели мечтыDe paillettes, de gloireБлеска, славы,J'ai pris la vie au volЯ забрал жизнь в полетеJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеSans penser à demainНе думая о завтрашнем днеC'est une course folleЭто безумная поездкаDont personne ne revientИз которых никто не возвращаетсяJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеAvant de m'en allerПрежде чем я пойдуDe prendre mon envolЧтобы взлететь,Pour l'éternitéДля вечностиJ'ai pris la vie auvolЯ забрал жизнь вволюSans penser à demainНе думая о завтрашнем днеC'est une course folle dont personne ne revientЭто безумная поездка, из которой никто не возвращаетсяJe prends la vie au volЯ забираю жизнь в полетеAvant de m'en allerПрежде чем я пойдуDe prendre mon envolЧтобы взлететь,Pour l'éternitéДля вечности

Поcмотреть все песни артиста