Orishas - Cuba No Se Fue de Mí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orishas - Cuba No Se Fue de Mí текст песни

Исполнитель: Orishas

альбом: Cuba No Se Fue de Mí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Escucha familia caribe, esta Orisha en la casaПослушай карибскую семью, эту Оришу в доме.Llegan uno, dos y tres, los mosqueterosприбывают раз, два и три, мушкетеры.Mi guitarra ya no suenaМоя гитара больше не играетYa no se quiere afinarБольше не нужно настраиватьPor que extraña a su guajiroПочему она скучает по своему гуахироA su arroyo y su palmarК его ручью и его ладони.Y para el tiempo que nos quedaИ на то время, что у нас осталось.Es momento de cambiarПришло время изменитьсяPa' la gente de mi tierraПа люди моей землиSiempre le voy a cantarЯ всегда буду петь ейSé que me fui de CubaЯ знаю, что уехал с Кубы.Pero sé que cuba no se fue de míНо я знаю, что Куба не ушла от меня.Tal vez con mi fe yorubaМожет быть, с моей верой йоруба.Pero mis santosНо мои святыеMis santos viven ahíтам живут мои святыеEn aquel solarВ том солнечномAhí ahí, ahí ahíТам, там, там.En aquel solarВ том солнечномAhí ahí, ahí ahíТам, там, там.En la Habana nacíВ Гаване я родилсяEn la Habana me criéВ Гаване я выросEscuchando a peto los bam-bam y la rebelСлушая Пето, бам-бам и повстанцев,Luego me fuiзатем я ушелReniego que me fuiЯ отрицаю, что ушел.Pero el mundo conoció guerra cubana aquí en ParísНо мир встретил кубинскую войну здесь, в ПарижеLo demásВсе остальноеLo demás ya tu lo sabesВсе остальное ты уже знаешьYotuel, el Ruso y el Roldán fuimos la llaveЙотуэль, русский и Рольдан были ключомA lo cubano, esa fue la claveДля кубинцев это было ключевым моментомCambiamos el destino de la música en la calleМы изменили судьбу уличной музыкиSé que me fui de cubaЯ знаю, что уехал с Кубы.Pero sé que cuba no se fue de míНо я знаю, что Куба не ушла от меня.Tal vez con mi fe yorubaМожет быть, с моей верой йоруба.Pero mis santosНо мои святыеMis santos viven ahíтам живут мои святыеEn aquel solarВ том солнечномAhí ahí, ahí ahíТам, там, там.En aquel solarВ том солнечномAhí ahí, ahí ahíТам, там, там.Escucha familiaСлушай семьюMe rompe el mantoОн срывает с меня мантию.Este gorrión me está picoteandoЭтот воробей клюет меняY mi deseo no aguanta tantoИ мое желание не выдерживает так долго.Voy pa'l barrio a recorrer mi isla enteraЯ собираюсь, приятель, осмотреть весь свой остров.De Villa alegre a SantiagoОт виллы Алегри до СантьягоY voy a hacer una pausa en mi casaИ я собираюсь сделать перерыв в своем доме.Pa'que mi hermanita me peine la pasaПаке, моя младшая сестренка, расчеши мне изюмAgradeciendo del cerro hasta FranciaБлагодарность с холма во ФранциюMi guitarra ya no suenaМоя гитара больше не играетYa no se quiere afinarБольше не нужно настраиватьPor que extraña a su guajiroПочему она скучает по своему гуахироA su arroyo y su palmarК его ручью и его ладони.Y para el tiempo que nos quedaИ на то время, что у нас осталось.Es momento de cambiarПришло время изменитьсяPa' la gente de mi tierraПа люди моей землиSiempre le voy a cantarЯ всегда буду петь ейSé que me fui de cubaЯ знаю, что уехал с Кубы.Pero sé que cuba no se fue de miНо я знаю, что Куба не ушла от меня.Tal vez con mí fe yorubaМожет быть, со мной вера йорубаPero mis santosНо мои святыеMis santos viven ahíтам живут мои святыеEn aquel solarВ том солнечномAquí no hay vida pa' los maria'os (ahí ahí, ahí ahí)Здесь нет жизни, па-лос-Мариаос (там, там, там)En aquel solarВ том солнечномYo nací orisha en el norte (ahí ahí, ahí ahí)Я родилась Ориша на севере (там, там, там).En aquel solarВ том солнечномA lo cubano voy de hierro (ahí ahí, ahí ahí)По-кубински я иду из железа (там, там, там).En aquel solarВ том солнечномYo vengo veo un río (ahí ahí, ahí ahí)Я прихожу и вижу реку (там, там, там).En aquel solarВ том солнечномJinetes y champeros (ahí ahí, ahí ahí)Всадники и конюхи (там, там, там)En aquel solarВ том солнечномLa gente de dinero, tabaquero, caballero (ahí ahí, ahí ahí)Денежные люди, табачник, джентльмен (там, там, там)Todo en la vida tiene su precio atrevido (ahí ahí, ahí ahí)Все в жизни имеет свою цену (там, там, там).En aquel solarВ том солнечномDónde está tapá, Elegguá, Changó (ya estoy ahí, ya estoy ahí)Где тапа, Элегга, Чанго (я уже там, я уже там)

Поcмотреть все песни артиста