Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Istnieli albo nie istnieliСуществовали или не существовалиNa wyspie albo nie na wyspieНа острове или не на островеOcean albo nie oceanОкеан или не океанPołknął ich albo nieПроглотил их или нетCzy było komy kochać kogo?Был ли комы любить кого?Czy było komu walczyć z kim?Было ли кому воевать с кем?Działo się wszystko albo nicВсе или ничего происходилоTam albo nie tamТам или не тамPrzypuszczalni, wątpliwi, nieupamiętnieniПредполагаемые, сомнительные, неосознанныеNie wyjęci z powietrza, z ognia, wody, z ziemiНе вынимается из воздуха, из огня, из воды, из землиNie zawarci w kamieniu ani w kropli deszczuНе содержится в камне или в капле дождяNie mogący na serio pozować do przestrógНе умеющий всерьез позировать для предостереженийMiast siedem stało – czy na pewno?Городов семь стало-Вы уверены?Stać wiecznie chciało – gdzie dowody?Стоять вечно хотелось-где доказательства?Nie wymyślili prochu – nie!Не придумали пороха-нет!Proch wymyślili – tak!Порох придумали-да!Meteor spadł – to nie meteor!Метеор упал-это не метеор!Wulkan wybuchł – to nie wulkan!Вулкан извергся-это не Вулкан!Ktoś wołał coś – niczego niktКто-то звал что-то-ничего никтоNa tej plus minus AtlantydzieНа этой плюс-минус АтлантидеIstnieli albo nie istnieliСуществовали или не существовалиNa wyspie albo nie na wyspieНа острове или не на островеOcean albo nie oceanОкеан или не океанPołknął ich albo nieПроглотил их или нетCzy było komu kochać – kogo?Было ли кому любить – кого?Czy było komu walczyć – z kim?Было ли кому воевать – с кем?Działo się wszystko albo nicВсе или ничего происходилоTam albo nie tamТам или не тамTam albo nie tamТам или не тамTam albo nieТам или нетTam!Вон там!