Kishore Kumar Hits

Krzysztof Daukszewicz - Prośba текст песни

Исполнитель: Krzysztof Daukszewicz

альбом: 44 x

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A kiedy już odejdę stąd - bo kiedyś odejść trzeba.И когда я уйду отсюда, потому что когда - нибудь мне придется уйти.Żegnając lekko ziemię swą zapukam do bram nieba.Прощаясь с Землей своей, я постучу в Небесные врата.Grzeszyłem powiem - bom jest chłop, a chłopu to wypada.Грешно скажу-Бом крестьянин, а крестьянину это выпадает.I rzuć mi Piotrze słomy snop, tak lżej się jest spowiadać.И брось мне, Петр соломенный сноп, так легче исповедаться.Na dole przeklinałem w głos nieludzkie wręcz stosunki.Внизу я проклинал в голос нечеловеческие откровенные отношения.I ty byś klął, gdy pusty trzos i coraz droższe trunki.И ты бы ругался, когда пустое барахло и все более дорогие спиртные напитки.I jeszcze tylko problem mam, nieduży to kłopocik.У меня есть только одна проблема, небольшая проблема.Ty pewnie mego ojca znasz, bo wielkiej był dobroci.Ты, наверное, знаешь моего отца, потому что он был великодушен.I Adam Kreczmar, Jonasz K. na pewno tu przybyli,И Адам Кречмар, Иона К.,Bo ich jedynym grzechem to, że ciut za dużo pili.Потому что их единственный грех в том, что они слишком много пили.Wiec jeśli jesteś równy gość, to chciałbym w niebie leżećТак что, если вы равный гость, то я хотел бы на небесах лежатьTam, gdzie poeci z ojcem mym mieszkają na kwaterze.Там, где поэты с отцом моим живут в каюте.A jeśli nie wiesz gdzie ich dom, to myślę, że mi wskażeszИ если вы не знаете, где их дом, я думаю, вы укажете мнеJakiś niewielki rajski bal, z anielicami w barze.Какой-то маленький райский бал с ангелами в баре.A przy nim złodziej może stać co kradł, gdy musiał przeżyć.А рядом с ним вор может стоять то, что он крал, когда ему нужно было выжить.I nawet cały wojska pułk, bo ściągasz z pól żołnierzy.И даже целый армейский полк, потому что ты стягиваешь с полей солдат.I ateista, który był na ziemi nic nie warty...И атеист, который был на Земле ничего не стоит...Ksiądz proboszcz, też niech wpadnie tu, i niech przyniesie karty.Священник приходской, пусть тоже зайдет сюда, и пусть принесет карты.Jeżeli jednak powiesz: "Nie! Innego szukaj domu!"Но если вы скажете: "нет! Искать другой дом!"To skieruj choć w tę nieba część... gdzie nie będzie oszołomów!Тогда направь хотя бы в эту часть неба... где не будет недоумков!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители