Krzysztof Daukszewicz - Klasówka z fragmentu wolności - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Krzysztof Daukszewicz - Klasówka z fragmentu wolności текст песни

Исполнитель: Krzysztof Daukszewicz

альбом: Na bezdrożach (The Best)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nie pomni dziś filozof pan, historyk i teolog,Не помнят сегодня и философа, и историка, и богослова,Kto pierwszy krzyknął – Wolność dam!Кто первый закричал-свободу дам!Czy tyran, czy też prorok?Тиран или пророк?I co na myśli człek ów miałЧто имел в виду человекTeż nikt z nas nie pamiętaНикто из нас тоже не помнитCzy łańcuch, co dwie ręce skuł,Или цепь, каждые две руки сковать,Czy rozerwane pęta?Или разорванные привязи?Lecz wolność, wolny!Но свобода, свобода!Jak pięknie się odmienia.Как красиво он меняется.Wolność! Wolny!Свобода! Свободен!Przez wieki bez wytchnienia.Веками без передышки.Wolność! Wolny!Свобода! Свободен!I nikt jej nie rozbudził.И никто ее не разбудил.Bo wolność, ludzie, to tylko lep na ludzi!Потому что свобода, люди, - это просто ляжет на людей!I trwa to już tysiące lat i nic się tu nie zmieniaИ это продолжается тысячи лет, и здесь ничего не меняетсяKrzyczymy wolność po to, by nie spały nam sumienia.Мы кричим о свободе, чтобы совесть не спала.I każdy wiek przykłady dał, te przypłacone głową.И каждый век примеры давал, те, что платили головой.By wierzyć, że i wolność to nie tylko piękne słowoВерить в то, что свобода-это не просто прекрасное слово.Więc wolność, wolny!Итак, свобода, свободный!Jak pięknie się odmienia.Как красиво он меняется.Wolność! Wolny!Свобода! Свободен!Przez wieki bez wytchnienia.Веками без передышки.Wolność! Wolny!Свобода! Свободен!I nikt jej nie rozbudził.И никто ее не разбудил.Bo wolność, ludzie, to tylko lep na ludzi!Потому что свобода, люди, - это просто ляжет на людей!Bo ten, co wisiał w cieniu drzew, przed śmiercią się pocieszał,Ибо тот, кто висел в тени деревьев, перед смертью утешал себя,że to za wolność, chociaż też tak myślał ten co wieszał.что это за свободу, хотя так и думал тот, что вешал.A ten co wydał rozkaz: Śmierć! Szampanem się uraczyłИ тот, кто отдал приказ: смерть! Шампанским угощалиBo wyrok brzmiał: Za wolność! Więc pan sędzia mu wybaczyłПотому что приговор гласил: За свободу! Итак, судья простил егоWięc: Wolność! Wolny!Итак: Свобода! Свободен!Jak pięknie się odmienia.Как красиво он меняется.Wolność! Wolny!Свобода! Свободен!Przez wieki bez wytchnienia.Веками без передышки.Wolność! Wolny!Свобода! Свободен!I nikt jej nie rozbudził.И никто ее не разбудил.Bo wolność, ludzie, to tylko lep na ludzi!Потому что свобода, люди, - это просто ляжет на людей!Więc lały się przez cały czas krwi purpurowe strugiТак все время лились кровавые пурпурные струйкиBo zawsze jednym była śmierć, by wolność była drugim.Потому что одно всегда было смертью, чтобы свобода была другим.I zawsze jakiś człowiek jest, co w czasach niespokojnychИ всегда есть человек, который в смутные временаZarzuca sobie pętle, bo nareszcie chce być wolnym.Он ругает себя за петлю, потому что, наконец, хочет быть свободным.Więc: Wolność… Wolny…Итак: Свобода ... Бесплатно…

Поcмотреть все песни артиста