Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Laską zataczam kręgi na drodzeТелка качаю круги на дорогеDłonią niepewną w ciemności błądzęРукой неуверенной в темноте я блуждаюDokąd krok mój zmierzaКуда идет мой шагDokąd wiatr okrzyk niesieКуда ветер клич несетEli, lama sabachthaniEli, lama sabachthaniPo omacku wdycham kurzeНащупал я вдыхаю курицуPo omacku zrywam jabłkaЯ нащупываю яблокиKtóre mi śliną kwaśną gardła moszczącКоторые мне слюной кислой глотки суяSpać nie dają nocąСпать ночью не даютA świat tuż na odległość rękiИ мир прямо на расстоянии рукиSłyszę padają kropleЯ слышу, как падают каплиCzuję zapachЯ чувствую запахCzesanej wiatrem trawyРасчесанная ветром траваJa jeden mały w strefie cieniaЯ один маленький в тени зоныNie w stanie by cokolwiek zmienićНе в состоянии что-либо изменитьSen mi zostałМне приснился сонNiechaj więc sen krzyczyПусть сон кричитEli, lama sabachthaniEli, lama sabachthaniMoje dłonie zwyczajneМои обычные рукиDuże i ciepłeБольшой и теплыйKryję w nich przed wiatremПрячется в них от ветраPrzed chłodem i ciemnem słowoПеред холодом и темнотой словоZnalazlem je w bukowej dziupliЯ нашел их в буковой дуплеGdy ostatnie soki słońca z drzewКогда последние соки солнца с деревьевParowały złotą kuląОни дымились золотым шаромZmierzchało jużСумрак ужеI moje czekanie z tą chwiląИ мое ожидание с этим моментомZnalazło ścieżkę na bezdrożuНашел путь в пустынеCzy wiem jaki byłemЯ знаю, каким я былWypełnił się mej duszy orzechДуша моя наполнилась орехом.NowymНовыйJa jeden mały w strefie cieniaЯ один маленький в тени зоныNie w stanie by cokolwiek zmienićНе в состоянии что-либо изменитьSen mi zostałМне приснился сонNiechaj więc sen krzyczyПусть сон кричитEli, lama sabachthaniEli, lama sabachthaniI woła mnie bukowina żywicznym zapachem domuИ зовет меня Буковина смолистым запахом домаI w ręku ją trzymam i czuję ją w sobieИ я держу ее в руке, и я чувствую ее внутри себяWierząc w bukowy święty ogieńВеря в священный огонь БукаWiem żem już celu jak nieba bliski ziemiЯ знаю, что я уже цель, как небо близко к ЗемлеEli, lama sabachthaniEli, lama sabachthaniTlić poczynają się zielenie jesień tuż tuż, rudzieją rżyskaTlic начинают зелень осень прямо рядом, рыжие rzyskaI mocniej bije serce bukowiny w moich dłoniachИ сильнее бьется сердце Буковины в моих рукахI czegóż pragnąć więcejИ чего еще желатьPieśń zakończonaПесня завершенаJa jeden mały w strefie cieniaЯ один маленький в тени зоныNie w stanie by cokolwiek zmienićНе в состоянии что-либо изменитьSen mi zostałМне приснился сонNiechaj więc sen krzyczyПусть сон кричитEli, lama sabachthaniEli, lama sabachthaniNiech wykrzyczy niech wyśpiewa to co się wyśniło we mnieПусть он выкрикивает, пусть поет то, что во мне снитсяLasy strzępiaste, góry czarne niebo tupiące niczym kastetЛеса клочья, горы черное небо топает, как кастетKraj zawieszony ponad czasem wymiarów pozbawiony czterechСтрана, подвешенная к временам измерений, лишена четырехKto mnie zawiedzie, zaprowadzi Gdzie sen Jak słowo Ciałem się stanieКто подведет меня, тот поведет куда сон, как слово плотью сделается