Kishore Kumar Hits

Angizia - Maß für Maß текст песни

Исполнитель: Angizia

альбом: kokon. Ein schaurig-schönes Schachtelstück

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

HOMUNKULUS (flüstert)ГОМУНКУЛУС (шепчет)Das Maß ist... voll.Мера... полная.HOMUNKULUSГОМУНКУЛУСIch will euch geben, was ihr mir verdrießt.Я хочу дать вам то, что вы мне даете.Nichts ich verschließe, kein Zagen, kein Leiden...Ничего я не закрываю, никаких колебаний, никаких страданий...Man fühlt in Kammern, worin Mord entsteht,В камерах чувствуется, в чем заключается убийство,Sieht Reue umklammern, wo Demut um Leben fleht:Видит, как раскаяние сжимается, где смирение умоляет о жизни.:FRAU JANSENМИССИС ЯНСЕН"In Wogen blitzt er auf. Die Pein erstickt vertraut."В волнении он вспыхивает. Боль знакомо душит.Er lässt ihr ihren Lauf und hat sein Ziel geschaut."Он позволил ей бежать и посмотрел на свою цель".HOMUNKULUSГОМУНКУЛУСWer schaut den Gang der Dinge, wenn Hoffnung versiegt?Кто смотрит на ход событий, когда надежда угасает?Wenn Liebe gelänge, doch Hass sie besiegt?Если любовь преуспевает, но ненависть побеждает ее?Ihr hörtet mich jammern, mich siechend gedeihen.Вы слышите, как я скулю, вы видите, как я процветаю.Ein Splitter in Kammern wird niemals... niemals... verzeihen.Заноза в камерах никогда... никогда... не простит.ERZÄHLERРАССКАЗЧИКDas Scheusal hebt sein Haupt,Пугало поднимает голову.,Den Colt hat es geschaut.Кольт посмотрел на него.Es streichelt Lauf und SchaftОн ласкает ствол и стволUnd weckt in sich die Leidenschaft.И пробуждает в себе страсть.SchreieКричуHOMUNKULUSГОМУНКУЛУСFällt der Vorhang, fällt das Licht.Если занавеска опускается, падает свет.Richten will ich... elendiglichСудить я хочу быть несчастным,Maß für Maß... Maß für Maß...Мера за меру... мера за меру...Ich... Ich nehme Maß... Maß für Maß.Я... Я принимаю меру... меру за меру.Man hört mein Siechbett jammern.Слышно, как скулит моя кровать.Schreie in Kammern.Крики в камерах.SchreieКричуFRAU JANSENМИССИС ЯНСЕНDer Kokon verspielt seine Pracht.Кокон разыгрывает свое великолепие.Der Ekel ergrimmt und zeigt sich bedacht.Отвращение гримасничает и проявляет осторожность.CHORхорNimm dem Leben jeden Ton,Забери у жизни каждый звук,,Nichts mehr rappelt im Kokon.В коконе больше ничего не дребезжит.HOMUNKULUSГОМУНКУЛУСIch jag' ihn fort von hier!Я прогоню его отсюда!CHORхорNimm dem Leben jeden Ton!Отними у жизни каждый звук!Wüte laut, berste fein, der Kokon muss leibhaftig sein.Бушуйте громко, разрывайтесь мелко, кокон должен быть телесным.HOMUNKULUSГОМУНКУЛУСIch jag' ihn fort von hier!Я прогоню его отсюда!CHORхорJag' dich fort von hier!Гони себя отсюда!HOMUNKULUSГОМУНКУЛУСIch will euch nehmen, was ihr an mir liebt.Я хочу отнять у вас то, что вы любите во мне.Tobend und säumend der Vorhang wird fallen.Бушующий и колышущийся занавес упадет.Tot jeder Ton, wenn der Kokon versiegt.Мертв каждый звук, когда кокон иссякает.Der Schachtel entflohen und die Sünde besiegt.Сбежал из коробки и победил грех.Das Maß ist...(nimmt Luft)...voll!Мера...(набирает воздуха)... полная!HOMUNKULUSГОМУНКУЛУСIch verbrenne meinen Kerker in Hölle, Glut und Grauen.Я сжигаю свою темницу в аду, углях и ужасе.Mich juckt der Mord, das Maß ist voll, ich will den Teufel schauen.Меня зудит убийство, мера полна, я хочу посмотреть на дьявола.HOMUNKULUS (flüstert)ГОМУНКУЛУС (шепчет)Hier nun fällt das Leben,Вот теперь жизнь рушится.,So fahl ist Raum und Tanz.Так бледны пространство и танец.Buße will ich geben,Покаяние, которое я хочу дать,,Just verfällt mein Glanz.Просто мой блеск исчезает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Atrox

Исполнитель