Kishore Kumar Hits

Illuminate - Geist aus der Vergangenheit текст песни

Исполнитель: Illuminate

альбом: Zwei Seelen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich bin nur ein Geist aus der Vergangenheit für DichЯ для тебя просто призрак из прошлого.Du freust Dich schon auf ein Leben ohne michТы уже с нетерпением ждешь жизни без меня.Doch von den Ketten ließ man mich ein letztes Mal zu DirНо с цепей ты позволил мне в последний раз прийти к тебе.Soll'n Herzen wieder Flammen seinПусть сердца снова будут пламенем,Und zittert nun vor mir das Leben!И теперь передо мной дрожит жизнь!Wie soll ich Dich noch finden, wenn im Dämmerlicht Du stehst?Как мне еще найти тебя, когда ты стоишь в сумерках?Wie soll ich Deinem Schritt noch folgen, der ins Dunkel flieht?Как мне еще следовать за твоим шагом, убегающим в темноту?Doch von den Ketten ließ man mich ein letztes Mal zu DirНо с цепей ты позволил мне в последний раз прийти к тебе.Dass uns're Herzen wieder Flammen werdenЧто наши сердца снова загорятся.Man gebe mir das Leben!Ты даруешь мне жизнь!Wie kannst Du ruhig schlafen, da Du weißt, ich lebe noch?Как ты можешь спать спокойно, зная, что я все еще жив?Kniend wache ich bei Dir und spür' das Leben, dochСтоя на коленях, я бодрствую рядом с тобой, чувствуя жизнь, ноWieder werd' ich brennen, rufen, warten auf ein Wort von DirСнова я буду гореть, взывать, ждать от тебя слова,Obwohl das Bild zerbrochen und dasХотя изображение разбито, и этоDenkmal längst gestürzt in mirПамятник, давно поверженный во мне,Und nichts als Staub geblieben istИ ничего, кроме пыли, не осталось.Und die Erinnerung mich frisst...И память съедает меня...Glaube mir, Du wunderschönesПоверь мне, ты прекрасна.Du wunderschönes KindТы, прекрасный ребенок,Ich lebe und bin stärkerЯ живу и становлюсь сильнее,Als all diese Toten sind!Когда все эти мертвецы!Glaube mir, Du wunderschönes KindПоверь мне, ты, прекрасное дитя,Ich lebe länger noch in DirЯ все еще живу в тебе дольше.Da wir nichts weiterПоскольку у нас больше ничего нет,Als die Geister einer toten Liebe sind!Чем призраки мертвой любви!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители